Алла
See also: Appendix:Variations of "alla"
Bashkir
Etymology
Borrowed from Arabic اَللّٰه (allāh, “God”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɑˈɫːɑ]
- Hyphenation: Ал‧ла
Noun
Алла • (Alla)
- (Islam) Allah
- Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө!
- Heźgə Allanıñ rəxməte töşkörö!
- May Allah's mercy fall upon you!
- (by extension) God
- Һәр кешене Алла бәхет өсөн яратҡан.
- Hər keşene Alla bəxet ösön yaratqan.
- God created every person to be happy.
Declension
| singular only | |
|---|---|
| absolute | Алла (Alla) |
| definite genitive | Алланың (Allanıñ) |
| dative | Алла (Alla) |
| definite accusative | Алланы (Allanı) |
| locative | Аллала (Allala) |
| ablative | Алланан (Allanan) |
Derived terms
- Аллам һаҡлаһын (Allam haqlahın) / Аллам һаҡтаһын (Allam haqtahın, “God forbid”)
- Аллаға шөкөр (Allağa şökör, “thank goodness”)
See also
Kazakh
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Arabic اللّٰه (allāh).
Proper noun
Алла • (Alla)
Russian
Etymology
Probably from Ancient Greek ἄλλη (állē, “other, different”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɫːə]
Proper noun
А́лла • (Álla) f anim (genitive А́ллы, nominative plural А́ллы, genitive plural Алл)
- a female given name, Alla, from Ancient Greek
Declension
Declension of А́лла (anim fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | А́лла Álla |
А́ллы Álly |
| genitive | А́ллы Álly |
А́лл Áll |
| dative | А́лле Álle |
А́ллам Állam |
| accusative | А́ллу Állu |
А́лл Áll |
| instrumental | А́ллой, А́ллою Álloj, Álloju |
А́ллами Állami |
| prepositional | А́лле Álle |
А́ллах Állax |
Derived terms
- (Diminutives:) Аллочка (Alločka)
- (Pejorative forms:) Аллка (Allka)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaɫːɐ]
Audio: (file)
Proper noun
А́лла • (Álla) f pers (genitive А́лли, nominative plural А́лли, genitive plural Алл)
- a female given name, Alla
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | А́лла Álla |
А́лли Álly |
| genitive | А́лли Álly |
Алл All |
| dative | А́ллі Álli |
А́ллам Állam |
| accusative | А́ллу Állu |
Алл All |
| instrumental | А́ллою Álloju |
А́ллами Államy |
| locative | А́ллі Álli |
А́ллах Állax |
| vocative | А́лло Állo |
А́лли Álly |
References
- “Алла”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)