занемочь
Russian
Etymology
за- (za-) + не- (ne-) + мочь (močʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zənʲɪˈmot͡ɕ]
Verb
занемо́чь • (zanemóčʹ) pf
- to fall ill
- Synonyms: заболе́ть (zabolétʹ), захвора́ть (zaxvorátʹ)
- 1894, Антон Чехов [Anton Chekhov], Скрипка Ротшильда; English translation from Marian Fell, transl., Rothschild's Fiddle, 1915:
- Шесто́го ма́я про́шлого го́да Ма́рфа вдруг занемогла́.
- Šestóvo mája próšlovo góda Márfa vdrug zanemoglá.
- Last year on the sixth of May, Martha suddenly fell ill.
Conjugation
Conjugation of занемо́чь (class 8c/b perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | занемо́чь zanemóčʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | занемо́гший zanemógšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | — |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | занемогу́ zanemogú |
| 2nd singular (ты) | — | занемо́жешь zanemóžešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | занемо́жет zanemóžet |
| 1st plural (мы) | — | занемо́жем zanemóžem |
| 2nd plural (вы) | — | занемо́жете zanemóžete |
| 3rd plural (они́) | — | занемо́гут zanemógut |
| imperative | singular | plural |
| занемоги́ zanemogí |
занемоги́те zanemogíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | занемо́г zanemóg |
занемогли́ zanemoglí |
| feminine (я/ты/она́) | занемогла́ zanemoglá | |
| neuter (оно́) | занемогло́ zanemogló | |
Related terms
- изнемо́чь (iznemóčʹ)
- недомога́ние n (nedomogánije)
- не́мочь f (némočʹ)