зепе
Erzya
Alternative forms
- сепе (sepe)
Etymology
Borrowed from a Turkic language. Compare Ottoman Turkish جیب (ceb, cep, “pocket”).
Cognate with Moksha зепе (zepe).
Pronunciation
Noun
зепе • (zepe)
Declension
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative (...) |
зепесь (zepeś) | зептне (zeptne) |
| genitive (of ...) |
зепенть (zepenť) | зептнень (zeptneń) |
| dative (to ...) |
зепентень (zepenteń) | зептненень (zeptneneń) |
| ablative (than ...) |
зепеденть (zepedenť) | зептнеде (zeptnede) |
| inessive (in ...) |
зепсэнть (zepsënť) | зептнесэ (zeptnesë) |
| elative (out of ...) |
зепстэнть (zepstënť) | зептнестэ (zeptnestë) |
| illative (into ...) |
зепентень (zepenteń) | зептнес (zeptnes) |
| prolative (through ...) |
зепеванть (zepevanť) | зептнева (zeptneva) |
| translative (becoming ...) |
— | — |
| comparative (like ...) |
зепешканть (zepeškanť) | зептнешка (zeptneška) |
| abessive (without ...) |
зепевтементь (zepevtemenť) | зептневтеме (zeptnevteme) |
References
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “зепе”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- Definite paradigm of зепе (zepe) in Cygankin, D. V. (1980) Grammatika mordovskix jazykov. Fonetika, grafika, orfografija, morfologija [Mordvinic grammar] (in Russian), Saransk, page 225