изюминка
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ɪˈzʲʉmʲɪnkə]
Noun
изю́минка • (izjúminka) f inan (genitive изю́минки, nominative plural изю́минки, genitive plural изю́минок)
- diminutive of изю́м (izjúm): (an individual) raisin
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XI, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- Передо́нов вошё́л в ку́хню вы́мыть ру́ки. На столе́ уви́дел он свё́рток си́ней бума́ги, и из него́ вы́сыпалось не́сколько изю́минок.
- Peredónov vošól v kúxnju výmytʹ rúki. Na stolé uvídel on svjórtok sínej bumági, i iz nevó výsypalosʹ néskolʹko izjúminok.
- Peredonov went into the kitchen to wash his hands. He saw on the table there a roll of blue paper from which a few raisins had fallen.
- (figuratively) salt, zest
Declension
Declension of изю́минка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | изю́минка izjúminka |
изю́минки izjúminki |
| genitive | изю́минки izjúminki |
изю́минок izjúminok |
| dative | изю́минке izjúminke |
изю́минкам izjúminkam |
| accusative | изю́минку izjúminku |
изю́минки izjúminki |
| instrumental | изю́минкой, изю́минкою izjúminkoj, izjúminkoju |
изю́минками izjúminkami |
| prepositional | изю́минке izjúminke |
изю́минках izjúminkax |