Komi-Zyrian
Etymology
From кок (kok, “foot”) + сяр (śar, “wooden ball”), calque of English football.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkokɕar/, [ˈko̞kɕär]
- Hyphenation: кок‧сяр
Noun
коксяр • (kokśar)
- (neologism) synonym of футбол (futbol)
Declension
Declension of коксяр (stem: коксярй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксяр (kokśar)
|
коксяръяс (kokśarjas)
|
| accusative
|
I 1
|
коксяр (kokśar)
|
коксяръяс (kokśarjas)
|
| II 1
|
коксярйӧс (kokśarjös)
|
коксяръясӧс (kokśarjasös)
|
| instrumental
|
коксярйӧн (kokśarjön)
|
коксяръясӧн (kokśarjasön)
|
| comitative
|
коксяркӧд (kokśarköd)
|
коксяръяскӧд (kokśarjasköd)
|
| caritive
|
коксяртӧг (kokśartög)
|
коксяръястӧг (kokśarjastög)
|
| consecutive
|
коксярла (kokśarla)
|
коксяръясла (kokśarjasla)
|
| genitive
|
коксярлӧн (kokśarlön)
|
коксяръяслӧн (kokśarjaslön)
|
| ablative
|
коксярлысь (kokśarlyś)
|
коксяръяслысь (kokśarjaslyś)
|
| dative
|
коксярлы (kokśarly)
|
коксяръяслы (kokśarjasly)
|
| inessive
|
коксярйын (kokśarjyn)
|
коксяръясын (kokśarjasyn)
|
| elative
|
коксярйысь (kokśarjyś)
|
коксяръясысь (kokśarjasyś)
|
| illative
|
коксярйӧ (kokśarjö)
|
коксяръясӧ (kokśarjasö)
|
| egressive
|
коксярсянь (kokśarśań)
|
коксяръяссянь (kokśarjasśań)
|
| approximative
|
коксярлань (kokśarlań)
|
коксяръяслань (kokśarjaslań)
|
| terminative
|
коксярйӧдз (kokśarjödź)
|
коксяръясӧдз (kokśarjasödź)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧд (kokśarjöd)
|
коксяръясӧд (kokśarjasöd)
|
| II
|
коксярті (kokśarti)
|
коксяръясті (kokśarjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of коксяр
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярйӧй (kokśarjöj)
|
коксяръясӧй (kokśarjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярйӧй (kokśarjöj)
|
коксяръясӧй (kokśarjasöj)
|
| II 1
|
коксярйӧс (kokśarjös)
|
коксяръясӧс (kokśarjasös)
|
| instrumental
|
коксярнам (kokśarnam)
|
коксяръяснам (kokśarjasnam)
|
| comitative
|
коксярйӧйкӧд (kokśarjöjköd)
|
коксяръясӧйкӧд (kokśarjasöjköd)
|
| caritive
|
коксяртӧгым (kokśartögym)
|
коксяръястӧгым (kokśarjastögym)
|
| consecutive
|
коксярйӧйла (kokśarjöjla)
|
коксяръясӧйла (kokśarjasöjla)
|
| genitive
|
коксярйӧйлӧн (kokśarjöjlön)
|
коксяръясӧйлӧн (kokśarjasöjlön)
|
| ablative
|
коксярйӧйлысь (kokśarjöjlyś)
|
коксяръясӧйлысь (kokśarjasöjlyś)
|
| dative
|
коксярйӧйлы (kokśarjöjly)
|
коксяръясӧйлы (kokśarjasöjly)
|
| inessive
|
коксяръям (kokśarjam)
|
коксяръясам (kokśarjasam)
|
| elative
|
коксярсьым (kokśarśym)
|
коксяръяссьым (kokśarjasśym)
|
| illative
|
коксяръям (kokśarjam)
|
коксяръясам (kokśarjasam)
|
| egressive
|
коксярсяньым (kokśarśańym)
|
коксяръяссяньым (kokśarjasśańym)
|
| approximative
|
коксярланьым (kokśarlańym)
|
коксяръясланьым (kokśarjaslańym)
|
| terminative
|
коксярйӧдзым (kokśarjödźym)
|
коксяръясӧдзым (kokśarjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдым (kokśarjödym)
|
коксяръясӧдым (kokśarjasödym)
|
| II
|
коксяртіым (kokśartiym)
|
коксяръястіым (kokśarjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярйыд (kokśarjyd)
|
коксяръясыд (kokśarjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярйыд (kokśarjyd)
|
коксяръясыд (kokśarjasyd)
|
| II 1
|
коксяртӧ (kokśartö)
|
коксяръястӧ (kokśarjastö)
|
| instrumental
|
коксярнад (kokśarnad)
|
коксяръяснад (kokśarjasnad)
|
| comitative
|
коксярйыдкӧд (kokśarjydköd)
|
коксяръясыдкӧд (kokśarjasydköd)
|
| caritive
|
коксяртӧгыд (kokśartögyd)
|
коксяръястӧгыд (kokśarjastögyd)
|
| consecutive
|
коксярйыдла (kokśarjydla)
|
коксяръясыдла (kokśarjasydla)
|
| genitive
|
коксярйыдлӧн (kokśarjydlön)
|
коксяръясыдлӧн (kokśarjasydlön)
|
| ablative
|
коксярйыдлысь (kokśarjydlyś)
|
коксяръясыдлысь (kokśarjasydlyś)
|
| dative
|
коксярйыдлы (kokśarjydly)
|
коксяръясыдлы (kokśarjasydly)
|
| inessive
|
коксяръяд (kokśarjad)
|
коксяръясад (kokśarjasad)
|
| elative
|
коксярсьыд (kokśarśyd)
|
коксяръяссьыд (kokśarjasśyd)
|
| illative
|
коксяръяд (kokśarjad)
|
коксяръясад (kokśarjasad)
|
| egressive
|
коксярсяньыд (kokśarśańyd)
|
коксяръяссяньыд (kokśarjasśańyd)
|
| approximative
|
коксярланьыд (kokśarlańyd)
|
коксяръясланьыд (kokśarjaslańyd)
|
| terminative
|
коксярйӧдзыд (kokśarjödźyd)
|
коксяръясӧдзыд (kokśarjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдыд (kokśarjödyd)
|
коксяръясӧдыд (kokśarjasödyd)
|
| II
|
коксяртіыд (kokśartiyd)
|
коксяръястіыд (kokśarjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярйыс (kokśarjys)
|
коксяръясыс (kokśarjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярйыс (kokśarjys)
|
коксяръясыс (kokśarjasys)
|
| II 1
|
коксярсӧ (kokśarsö)
|
коксяръяссӧ (kokśarjassö)
|
| instrumental
|
коксярнас (kokśarnas)
|
коксяръяснас (kokśarjasnas)
|
| comitative
|
коксярйыскӧд (kokśarjysköd)
|
коксяръясыскӧд (kokśarjasysköd)
|
| caritive
|
коксяртӧгыс (kokśartögys)
|
коксяръястӧгыс (kokśarjastögys)
|
| consecutive
|
коксярйысла (kokśarjysla)
|
коксяръясысла (kokśarjasysla)
|
| genitive
|
коксярйыслӧн (kokśarjyslön)
|
коксяръясыслӧн (kokśarjasyslön)
|
| ablative
|
коксярйыслысь (kokśarjyslyś)
|
коксяръясыслысь (kokśarjasyslyś)
|
| dative
|
коксярйыслы (kokśarjysly)
|
коксяръясыслы (kokśarjasysly)
|
| inessive
|
коксяръяс (kokśarjas)
|
коксяръясас (kokśarjasas)
|
| elative
|
коксярсьыс (kokśarśys)
|
коксяръяссьыс (kokśarjasśys)
|
| illative
|
коксяръяс (kokśarjas)
|
коксяръясас (kokśarjasas)
|
| egressive
|
коксярсяньыс (kokśarśańys)
|
коксяръяссяньыс (kokśarjasśańys)
|
| approximative
|
коксярланьыс (kokśarlańys)
|
коксяръясланьыс (kokśarjaslańys)
|
| terminative
|
коксярйӧдзыс (kokśarjödźys)
|
коксяръясӧдзыс (kokśarjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдыс (kokśarjödys)
|
коксяръясӧдыс (kokśarjasödys)
|
| II
|
коксяртіыс (kokśartiys)
|
коксяръястіыс (kokśarjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярным (kokśarnym)
|
коксяръясным (kokśarjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярным (kokśarnym)
|
коксяръясным (kokśarjasnym)
|
| II 1
|
коксярнымӧ (kokśarnymö)
|
коксяръяснымӧ (kokśarjasnymö)
|
| instrumental
|
коксярнаным (kokśarnanym)
|
коксяръяснаным (kokśarjasnanym)
|
| comitative
|
коксярнымкӧд (kokśarnymköd)
|
коксяръяснымкӧд (kokśarjasnymköd)
|
| caritive
|
коксяртӧгным (kokśartögnym)
|
коксяръястӧгным (kokśarjastögnym)
|
| consecutive
|
коксярнымла (kokśarnymla)
|
коксяръяснымла (kokśarjasnymla)
|
| genitive
|
коксярнымлӧн (kokśarnymlön)
|
коксяръяснымлӧн (kokśarjasnymlön)
|
| ablative
|
коксярнымлысь (kokśarnymlyś)
|
коксяръяснымлысь (kokśarjasnymlyś)
|
| dative
|
коксярнымлы (kokśarnymly)
|
коксяръяснымлы (kokśarjasnymly)
|
| inessive
|
коксяръяным (kokśarjanym)
|
коксяръясаным (kokśarjasanym)
|
| elative
|
коксярсьыным (kokśarśynym)
|
коксяръяссьыным (kokśarjasśynym)
|
| illative
|
коксяръяным (kokśarjanym)
|
коксяръясаным (kokśarjasanym)
|
| egressive
|
коксярсяньным (kokśarśańnym)
|
коксяръяссяньным (kokśarjasśańnym)
|
| approximative
|
коксярланьным (kokśarlańnym)
|
коксяръясланьным (kokśarjaslańnym)
|
| terminative
|
коксярйӧдзным (kokśarjödźnym)
|
коксяръясӧдзным (kokśarjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдным (kokśarjödnym)
|
коксяръясӧдным (kokśarjasödnym)
|
| II
|
коксяртіным (kokśartinym)
|
коксяръястіным (kokśarjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярныд (kokśarnyd)
|
коксяръясныд (kokśarjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярныд (kokśarnyd)
|
коксяръясныд (kokśarjasnyd)
|
| II 1
|
коксярнытӧ (kokśarnytö)
|
коксяръяснытӧ (kokśarjasnytö)
|
| instrumental
|
коксярнаныд (kokśarnanyd)
|
коксяръяснаныд (kokśarjasnanyd)
|
| comitative
|
коксярныдкӧд (kokśarnydköd)
|
коксяръясныдкӧд (kokśarjasnydköd)
|
| caritive
|
коксяртӧгныд (kokśartögnyd)
|
коксяръястӧгныд (kokśarjastögnyd)
|
| consecutive
|
коксярныдла (kokśarnydla)
|
коксяръясныдла (kokśarjasnydla)
|
| genitive
|
коксярныдлӧн (kokśarnydlön)
|
коксяръясныдлӧн (kokśarjasnydlön)
|
| ablative
|
коксярныдлысь (kokśarnydlyś)
|
коксяръясныдлысь (kokśarjasnydlyś)
|
| dative
|
коксярныдлы (kokśarnydly)
|
коксяръясныдлы (kokśarjasnydly)
|
| inessive
|
коксяръяныд (kokśarjanyd)
|
коксяръясаныд (kokśarjasanyd)
|
| elative
|
коксярсьыныд (kokśarśynyd)
|
коксяръяссьыныд (kokśarjasśynyd)
|
| illative
|
коксяръяныд (kokśarjanyd)
|
коксяръясаныд (kokśarjasanyd)
|
| egressive
|
коксярсяньныд (kokśarśańnyd)
|
коксяръяссяньныд (kokśarjasśańnyd)
|
| approximative
|
коксярланьныд (kokśarlańnyd)
|
коксяръясланьныд (kokśarjaslańnyd)
|
| terminative
|
коксярйӧдзныд (kokśarjödźnyd)
|
коксяръясӧдзныд (kokśarjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдныд (kokśarjödnyd)
|
коксяръясӧдныд (kokśarjasödnyd)
|
| II
|
коксяртіныд (kokśartinyd)
|
коксяръястіныд (kokśarjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коксярныс (kokśarnys)
|
коксяръясныс (kokśarjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
коксярныс (kokśarnys)
|
коксяръясныс (kokśarjasnys)
|
| II 1
|
коксярнысӧ (kokśarnysö)
|
коксяръяснысӧ (kokśarjasnysö)
|
| instrumental
|
коксярнаныс (kokśarnanys)
|
коксяръяснаныс (kokśarjasnanys)
|
| comitative
|
коксярнымкӧс (kokśarnymkös)
|
коксяръяснымкӧс (kokśarjasnymkös)
|
| caritive
|
коксяртӧгныс (kokśartögnys)
|
коксяръястӧгныс (kokśarjastögnys)
|
| consecutive
|
коксярнысла (kokśarnysla)
|
коксяръяснысла (kokśarjasnysla)
|
| genitive
|
коксярныслӧн (kokśarnyslön)
|
коксяръясныслӧн (kokśarjasnyslön)
|
| ablative
|
коксярныслысь (kokśarnyslyś)
|
коксяръясныслысь (kokśarjasnyslyś)
|
| dative
|
коксярныслы (kokśarnysly)
|
коксяръясныслы (kokśarjasnysly)
|
| inessive
|
коксяръяныс (kokśarjanys)
|
коксяръясаныс (kokśarjasanys)
|
| elative
|
коксярсьыныс (kokśarśynys)
|
коксяръяссьыныс (kokśarjasśynys)
|
| illative
|
коксяръаныс (kokśaranys)
|
коксяръясаныс (kokśarjasanys)
|
| egressive
|
коксярсяньныс (kokśarśańnys)
|
коксяръяссяньныс (kokśarjasśańnys)
|
| approximative
|
коксярланьныс (kokśarlańnys)
|
коксяръясланьныс (kokśarjaslańnys)
|
| terminative
|
коксярйӧдзныс (kokśarjödźnys)
|
коксяръясӧдзныс (kokśarjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
коксярйӧдныс (kokśarjödnys)
|
коксяръясӧдныс (kokśarjasödnys)
|
| II
|
коксяртіныс (kokśartinys)
|
коксяръястіныс (kokśarjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|