Komi-Zyrian
Etymology
Related to Northern Khanty ԓошэк (łošek).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlat͡ʃɘɡ/, [ˈɫät͡ʃ̺ɘɡ]
- Hyphenation: ла‧тшӧг
Noun
латшӧг • (lačög)
- wolverine (Gulo gulo)
Declension
Declension of латшӧг (stem: латшӧг-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧг (lačög)
|
латшӧгъяс (lačögjas)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧг (lačög)
|
латшӧгъяс (lačögjas)
|
| II 1
|
латшӧгӧс (lačögös)
|
латшӧгъясӧс (lačögjasös)
|
| instrumental
|
латшӧгӧн (lačögön)
|
латшӧгъясӧн (lačögjasön)
|
| comitative
|
латшӧгкӧд (lačögköd)
|
латшӧгъяскӧд (lačögjasköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧг (lačögtög)
|
латшӧгъястӧг (lačögjastög)
|
| consecutive
|
латшӧгла (lačögla)
|
латшӧгъясла (lačögjasla)
|
| genitive
|
латшӧглӧн (lačöglön)
|
латшӧгъяслӧн (lačögjaslön)
|
| ablative
|
латшӧглысь (lačöglyś)
|
латшӧгъяслысь (lačögjaslyś)
|
| dative
|
латшӧглы (lačögly)
|
латшӧгъяслы (lačögjasly)
|
| inessive
|
латшӧгын (lačögyn)
|
латшӧгъясын (lačögjasyn)
|
| elative
|
латшӧгысь (lačögyś)
|
латшӧгъясысь (lačögjasyś)
|
| illative
|
латшӧгӧ (lačögö)
|
латшӧгъясӧ (lačögjasö)
|
| egressive
|
латшӧгсянь (lačögśań)
|
латшӧгъяссянь (lačögjasśań)
|
| approximative
|
латшӧглань (lačöglań)
|
латшӧгъяслань (lačögjaslań)
|
| terminative
|
латшӧгӧдз (lačögödź)
|
латшӧгъясӧдз (lačögjasödź)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧд (lačögöd)
|
латшӧгъясӧд (lačögjasöd)
|
| II
|
латшӧгті (lačögti)
|
латшӧгъясті (lačögjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of латшӧг
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгӧй (lačögöj)
|
латшӧгъясӧй (lačögjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгӧй (lačögöj)
|
латшӧгъясӧй (lačögjasöj)
|
| II 1
|
латшӧгӧс (lačögös)
|
латшӧгъясӧс (lačögjasös)
|
| instrumental
|
латшӧгнам (lačögnam)
|
латшӧгъяснам (lačögjasnam)
|
| comitative
|
латшӧгӧйкӧд (lačögöjköd)
|
латшӧгъясӧйкӧд (lačögjasöjköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгым (lačögtögym)
|
латшӧгъястӧгым (lačögjastögym)
|
| consecutive
|
латшӧгӧйла (lačögöjla)
|
латшӧгъясӧйла (lačögjasöjla)
|
| genitive
|
латшӧгӧйлӧн (lačögöjlön)
|
латшӧгъясӧйлӧн (lačögjasöjlön)
|
| ablative
|
латшӧгӧйлысь (lačögöjlyś)
|
латшӧгъясӧйлысь (lačögjasöjlyś)
|
| dative
|
латшӧгӧйлы (lačögöjly)
|
латшӧгъясӧйлы (lačögjasöjly)
|
| inessive
|
латшӧгам (lačögam)
|
латшӧгъясам (lačögjasam)
|
| elative
|
латшӧгсьым (lačögśym)
|
латшӧгъяссьым (lačögjasśym)
|
| illative
|
латшӧгам (lačögam)
|
латшӧгъясам (lačögjasam)
|
| egressive
|
латшӧгсяньым (lačögśańym)
|
латшӧгъяссяньым (lačögjasśańym)
|
| approximative
|
латшӧгланьым (lačöglańym)
|
латшӧгъясланьым (lačögjaslańym)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзым (lačögödźym)
|
латшӧгъясӧдзым (lačögjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдым (lačögödym)
|
латшӧгъясӧдым (lačögjasödym)
|
| II
|
латшӧгтіым (lačögtiym)
|
латшӧгъястіым (lačögjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгыд (lačögyd)
|
латшӧгъясыд (lačögjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгыд (lačögyd)
|
латшӧгъясыд (lačögjasyd)
|
| II 1
|
латшӧгтӧ (lačögtö)
|
латшӧгъястӧ (lačögjastö)
|
| instrumental
|
латшӧгнад (lačögnad)
|
латшӧгъяснад (lačögjasnad)
|
| comitative
|
латшӧгыдкӧд (lačögydköd)
|
латшӧгъясыдкӧд (lačögjasydköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгыд (lačögtögyd)
|
латшӧгъястӧгыд (lačögjastögyd)
|
| consecutive
|
латшӧгыдла (lačögydla)
|
латшӧгъясыдла (lačögjasydla)
|
| genitive
|
латшӧгыдлӧн (lačögydlön)
|
латшӧгъясыдлӧн (lačögjasydlön)
|
| ablative
|
латшӧгыдлысь (lačögydlyś)
|
латшӧгъясыдлысь (lačögjasydlyś)
|
| dative
|
латшӧгыдлы (lačögydly)
|
латшӧгъясыдлы (lačögjasydly)
|
| inessive
|
латшӧгад (lačögad)
|
латшӧгъясад (lačögjasad)
|
| elative
|
латшӧгсьыд (lačögśyd)
|
латшӧгъяссьыд (lačögjasśyd)
|
| illative
|
латшӧгад (lačögad)
|
латшӧгъясад (lačögjasad)
|
| egressive
|
латшӧгсяньыд (lačögśańyd)
|
латшӧгъяссяньыд (lačögjasśańyd)
|
| approximative
|
латшӧгланьыд (lačöglańyd)
|
латшӧгъясланьыд (lačögjaslańyd)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзыд (lačögödźyd)
|
латшӧгъясӧдзыд (lačögjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдыд (lačögödyd)
|
латшӧгъясӧдыд (lačögjasödyd)
|
| II
|
латшӧгтіыд (lačögtiyd)
|
латшӧгъястіыд (lačögjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгыс (lačögys)
|
латшӧгъясыс (lačögjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгыс (lačögys)
|
латшӧгъясыс (lačögjasys)
|
| II 1
|
латшӧгсӧ (lačögsö)
|
латшӧгъяссӧ (lačögjassö)
|
| instrumental
|
латшӧгнас (lačögnas)
|
латшӧгъяснас (lačögjasnas)
|
| comitative
|
латшӧгыскӧд (lačögysköd)
|
латшӧгъясыскӧд (lačögjasysköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгыс (lačögtögys)
|
латшӧгъястӧгыс (lačögjastögys)
|
| consecutive
|
латшӧгысла (lačögysla)
|
латшӧгъясысла (lačögjasysla)
|
| genitive
|
латшӧгыслӧн (lačögyslön)
|
латшӧгъясыслӧн (lačögjasyslön)
|
| ablative
|
латшӧгыслысь (lačögyslyś)
|
латшӧгъясыслысь (lačögjasyslyś)
|
| dative
|
латшӧгыслы (lačögysly)
|
латшӧгъясыслы (lačögjasysly)
|
| inessive
|
латшӧгас (lačögas)
|
латшӧгъясас (lačögjasas)
|
| elative
|
латшӧгсьыс (lačögśys)
|
латшӧгъяссьыс (lačögjasśys)
|
| illative
|
латшӧгас (lačögas)
|
латшӧгъясас (lačögjasas)
|
| egressive
|
латшӧгсяньыс (lačögśańys)
|
латшӧгъяссяньыс (lačögjasśańys)
|
| approximative
|
латшӧгланьыс (lačöglańys)
|
латшӧгъясланьыс (lačögjaslańys)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзыс (lačögödźys)
|
латшӧгъясӧдзыс (lačögjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдыс (lačögödys)
|
латшӧгъясӧдыс (lačögjasödys)
|
| II
|
латшӧгтіыс (lačögtiys)
|
латшӧгъястіыс (lačögjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгным (lačögnym)
|
латшӧгъясным (lačögjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгным (lačögnym)
|
латшӧгъясным (lačögjasnym)
|
| II 1
|
латшӧгнымӧ (lačögnymö)
|
латшӧгъяснымӧ (lačögjasnymö)
|
| instrumental
|
латшӧгнаным (lačögnanym)
|
латшӧгъяснаным (lačögjasnanym)
|
| comitative
|
латшӧгнымкӧд (lačögnymköd)
|
латшӧгъяснымкӧд (lačögjasnymköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгным (lačögtögnym)
|
латшӧгъястӧгным (lačögjastögnym)
|
| consecutive
|
латшӧгнымла (lačögnymla)
|
латшӧгъяснымла (lačögjasnymla)
|
| genitive
|
латшӧгнымлӧн (lačögnymlön)
|
латшӧгъяснымлӧн (lačögjasnymlön)
|
| ablative
|
латшӧгнымлысь (lačögnymlyś)
|
латшӧгъяснымлысь (lačögjasnymlyś)
|
| dative
|
латшӧгнымлы (lačögnymly)
|
латшӧгъяснымлы (lačögjasnymly)
|
| inessive
|
латшӧганым (lačöganym)
|
латшӧгъясаным (lačögjasanym)
|
| elative
|
латшӧгсьыным (lačögśynym)
|
латшӧгъяссьыным (lačögjasśynym)
|
| illative
|
латшӧганым (lačöganym)
|
латшӧгъясаным (lačögjasanym)
|
| egressive
|
латшӧгсяньным (lačögśańnym)
|
латшӧгъяссяньным (lačögjasśańnym)
|
| approximative
|
латшӧгланьным (lačöglańnym)
|
латшӧгъясланьным (lačögjaslańnym)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзным (lačögödźnym)
|
латшӧгъясӧдзным (lačögjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдным (lačögödnym)
|
латшӧгъясӧдным (lačögjasödnym)
|
| II
|
латшӧгтіным (lačögtinym)
|
латшӧгъястіным (lačögjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгныд (lačögnyd)
|
латшӧгъясныд (lačögjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгныд (lačögnyd)
|
латшӧгъясныд (lačögjasnyd)
|
| II 1
|
латшӧгнытӧ (lačögnytö)
|
латшӧгъяснытӧ (lačögjasnytö)
|
| instrumental
|
латшӧгнаныд (lačögnanyd)
|
латшӧгъяснаныд (lačögjasnanyd)
|
| comitative
|
латшӧгныдкӧд (lačögnydköd)
|
латшӧгъясныдкӧд (lačögjasnydköd)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгныд (lačögtögnyd)
|
латшӧгъястӧгныд (lačögjastögnyd)
|
| consecutive
|
латшӧгныдла (lačögnydla)
|
латшӧгъясныдла (lačögjasnydla)
|
| genitive
|
латшӧгныдлӧн (lačögnydlön)
|
латшӧгъясныдлӧн (lačögjasnydlön)
|
| ablative
|
латшӧгныдлысь (lačögnydlyś)
|
латшӧгъясныдлысь (lačögjasnydlyś)
|
| dative
|
латшӧгныдлы (lačögnydly)
|
латшӧгъясныдлы (lačögjasnydly)
|
| inessive
|
латшӧганыд (lačöganyd)
|
латшӧгъясаныд (lačögjasanyd)
|
| elative
|
латшӧгсьыныд (lačögśynyd)
|
латшӧгъяссьыныд (lačögjasśynyd)
|
| illative
|
латшӧганыд (lačöganyd)
|
латшӧгъясаныд (lačögjasanyd)
|
| egressive
|
латшӧгсяньныд (lačögśańnyd)
|
латшӧгъяссяньныд (lačögjasśańnyd)
|
| approximative
|
латшӧгланьныд (lačöglańnyd)
|
латшӧгъясланьныд (lačögjaslańnyd)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзныд (lačögödźnyd)
|
латшӧгъясӧдзныд (lačögjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдныд (lačögödnyd)
|
латшӧгъясӧдныд (lačögjasödnyd)
|
| II
|
латшӧгтіныд (lačögtinyd)
|
латшӧгъястіныд (lačögjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
латшӧгныс (lačögnys)
|
латшӧгъясныс (lačögjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
латшӧгныс (lačögnys)
|
латшӧгъясныс (lačögjasnys)
|
| II 1
|
латшӧгнысӧ (lačögnysö)
|
латшӧгъяснысӧ (lačögjasnysö)
|
| instrumental
|
латшӧгнаныс (lačögnanys)
|
латшӧгъяснаныс (lačögjasnanys)
|
| comitative
|
латшӧгнымкӧс (lačögnymkös)
|
латшӧгъяснымкӧс (lačögjasnymkös)
|
| caritive
|
латшӧгтӧгныс (lačögtögnys)
|
латшӧгъястӧгныс (lačögjastögnys)
|
| consecutive
|
латшӧгнысла (lačögnysla)
|
латшӧгъяснысла (lačögjasnysla)
|
| genitive
|
латшӧгныслӧн (lačögnyslön)
|
латшӧгъясныслӧн (lačögjasnyslön)
|
| ablative
|
латшӧгныслысь (lačögnyslyś)
|
латшӧгъясныслысь (lačögjasnyslyś)
|
| dative
|
латшӧгныслы (lačögnysly)
|
латшӧгъясныслы (lačögjasnysly)
|
| inessive
|
латшӧганыс (lačöganys)
|
латшӧгъясаныс (lačögjasanys)
|
| elative
|
латшӧгсьыныс (lačögśynys)
|
латшӧгъяссьыныс (lačögjasśynys)
|
| illative
|
латшӧганыс (lačöganys)
|
латшӧгъясаныс (lačögjasanys)
|
| egressive
|
латшӧгсяньныс (lačögśańnys)
|
латшӧгъяссяньныс (lačögjasśańnys)
|
| approximative
|
латшӧгланьныс (lačöglańnys)
|
латшӧгъясланьныс (lačögjaslańnys)
|
| terminative
|
латшӧгӧдзныс (lačögödźnys)
|
латшӧгъясӧдзныс (lačögjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
латшӧгӧдныс (lačögödnys)
|
латшӧгъясӧдныс (lačögjasödnys)
|
| II
|
латшӧгтіныс (lačögtinys)
|
латшӧгъястіныс (lačögjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Synonyms
References
- Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 37
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 342