насмешливость
Russian
Etymology
насме́шливый (nasméšlivyj) + -ость (-ostʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [nɐsˈmʲeʂlʲɪvəsʲtʲ]
Noun
насме́шливость • (nasméšlivostʹ) f inan (genitive насме́шливости, nominative plural насме́шливости, genitive plural насме́шливостей)
- mockery
- 1836, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава первая”, in Путешествие в Арзрум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Journey to Arzrum, New York: Alfred A. Knopf, 2016:
- Со стыдо́м принуждё́н я был оста́вить ва́жно-шутли́вый тон и съе́хать на обыкнове́нные европе́йские фра́зы. Вот уро́к на́шей ру́сской насме́шливости.
- So stydóm prinuždjón ja byl ostávitʹ vážno-šutlívyj ton i sʺjéxatʹ na obyknovénnyje jevropéjskije frázy. Vot urók nášej rússkoj nasméšlivosti.
- Embarrassed, I was forced to abandon my pompously jocular tone and descend to ordinary European phrases. This is a lesson for our Russian love of mockery.
Declension
Declension of насме́шливость (inan fem-form 3rd-decl accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | насме́шливость nasméšlivostʹ |
насме́шливости nasméšlivosti |
| genitive | насме́шливости nasméšlivosti |
насме́шливостей nasméšlivostej |
| dative | насме́шливости nasméšlivosti |
насме́шливостям nasméšlivostjam |
| accusative | насме́шливость nasméšlivostʹ |
насме́шливости nasméšlivosti |
| instrumental | насме́шливостью nasméšlivostʹju |
насме́шливостями nasméšlivostjami |
| prepositional | насме́шливости nasméšlivosti |
насме́шливостях nasméšlivostjax |