обойма

From объя́ть (obʺjátʹ) +‎ -а (-a), compare по́йма (pójma).

• IPA^(key): [ɐˈbojmə]

обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́ймы, nominative plural обо́ймы, genitive plural обо́йм)

1. (military) charger, cartridge clip
2. (colloquial) range, string

   входи́ть в обойму ― vxodítʹ v obojmu ― belong to the (preferred) set

   це́лая обо́йма аргуме́нтов

   célaja obójma arguméntov

   a whole series of arguments

3. (engineering) iron ring

   обо́йма шарикоподшипника ― obójma šarikopodšipnika ― ball race

• → Ukrainian: обо́йма (obójma)

• Šanskij, N. M. (2004) “обойма”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa

• Dal, Vladimir (1880–1882) “обнимать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Borrowed from Russian обо́йма (obójma). By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) +‎ -а (-a).

• IPA^(key): [ɔˈbɔi̯mɐ]

обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́йми, nominative plural обо́йми, genitive plural обо́йм)

1. (firearms) clip

   з'є́мна обо́йма ― zʺjémna obójma ― charger, stripper clip, stripper

2. (by by ellipsis) charger, stripper clip, stripper
3. (engineering) ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle

   Synonym: скоба́ (skobá)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обойма”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “обойма”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обойма”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обойма”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “обойма”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “обойма”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “обойма”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)