отмерять
Russian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ɐtˈmʲerʲɪtʲ]
Verb
отме́рять • (otmérjatʹ) pf (imperfective отмеря́ть or отме́ривать)
- (colloquial) alternative form of отме́рить (otméritʹ)
Conjugation
Conjugation of отме́рять (class 1a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отме́рять otmérjatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | отме́рявший otmérjavšij |
| passive | — | отме́рянный otmérjannyj |
| adverbial | — | отме́ряв otmérjav, отме́рявши otmérjavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | отме́ряю otmérjaju |
| 2nd singular (ты) | — | отме́ряешь otmérjaješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | отме́ряет otmérjajet |
| 1st plural (мы) | — | отме́ряем otmérjajem |
| 2nd plural (вы) | — | отме́ряете otmérjajete |
| 3rd plural (они́) | — | отме́ряют otmérjajut |
| imperative | singular | plural |
| отме́ряй otmérjaj |
отме́ряйте otmérjajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отме́рял otmérjal |
отме́ряли otmérjali |
| feminine (я/ты/она́) | отме́ряла otmérjala | |
| neuter (оно́) | отме́ряло otmérjalo | |
Etymology 2
Alternative forms
- отме́ривать (otmérivatʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐtmʲɪˈrʲætʲ]
Verb
отмеря́ть • (otmerjátʹ) impf (perfective отме́рить or отме́рять)
- to measure off, to mete out
- to cover (a distance)
Conjugation
Conjugation of отмеря́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отмеря́ть otmerjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отмеря́ющий otmerjájuščij |
отмеря́вший otmerjávšij |
| passive | отмеря́емый otmerjájemyj |
— |
| adverbial | отмеря́я otmerjája |
отмеря́в otmerjáv, отмеря́вши otmerjávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отмеря́ю otmerjáju |
бу́ду отмеря́ть búdu otmerjátʹ |
| 2nd singular (ты) | отмеря́ешь otmerjáješʹ |
бу́дешь отмеря́ть búdešʹ otmerjátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отмеря́ет otmerjájet |
бу́дет отмеря́ть búdet otmerjátʹ |
| 1st plural (мы) | отмеря́ем otmerjájem |
бу́дем отмеря́ть búdem otmerjátʹ |
| 2nd plural (вы) | отмеря́ете otmerjájete |
бу́дете отмеря́ть búdete otmerjátʹ |
| 3rd plural (они́) | отмеря́ют otmerjájut |
бу́дут отмеря́ть búdut otmerjátʹ |
| imperative | singular | plural |
| отмеря́й otmerjáj |
отмеря́йте otmerjájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отмеря́л otmerjál |
отмеря́ли otmerjáli |
| feminine (я/ты/она́) | отмеря́ла otmerjála | |
| neuter (оно́) | отмеря́ло otmerjálo | |