пенєж
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak penez, from Proto-Slavic *pěnędzь, ultimately from Proto-Germanic *panningaz. Cognates include Carpathian Rusyn пінязь (pinjazʹ), Czech peníz, Slovak peniaz and Ukrainian пі́нязь (pínjazʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɛɲɛʒ]
- Rhymes: -ɛɲɛʃ
- Hyphenation: пе‧нєж
Noun
пенєж (penjež) m inan (related adjective пенєжни)
Usage notes
- Less common than пенєжи (penježi), but not obsolete.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пенєж (penjež) | пенєжи (penježi) |
| genitive | пенєжу / пенєжа (penježu / penježa) | пенєжох (penježox) |
| dative | пенєжу (penježu) | пенєжом (penježom) |
| accusative | пенєж (penjež) | пенєжи (penježi) |
| instrumental | пенєжом (penježom) | пенєжми (penježmi) |
| locative | пенєжу (penježu) | пенєжох (penježox) |
| vocative | пенєжу (penježu) | пенєжи (penježi) |
Derived terms
nouns
- юдов пенєж m inan (judov penjež)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “пенєж”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “money”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 182