прогреметь
Russian
Etymology
про- (pro-) + греме́ть (gremétʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [prəɡrʲɪˈmʲetʲ]
Verb
прогреме́ть • (progremétʹ) pf
- to thunder
- to resound, to ring out
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 2”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- — J’accuse! — прогреме́л над доро́гой вла́стный го́лос.
- — J’accuse! — progremél nad dorógoj vlástnyj gólos.
- ‘J’accuse!’
The words rang out over the road in an imperious tone.
- (figuratively) to roar, to speak loudly
- (figuratively) to roar past (while driving)
Conjugation
Conjugation of прогреме́ть (class 5b perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прогреме́ть progremétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | прогреме́вший progremévšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | прогреме́в progremév, прогреме́вши progremévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | прогремлю́ progremljú |
| 2nd singular (ты) | — | прогреми́шь progremíšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | прогреми́т progremít |
| 1st plural (мы) | — | прогреми́м progremím |
| 2nd plural (вы) | — | прогреми́те progremíte |
| 3rd plural (они́) | — | прогремя́т progremját |
| imperative | singular | plural |
| прогреми́ progremí |
прогреми́те progremíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | прогреме́л progremél |
прогреме́ли progreméli |
| feminine (я/ты/она́) | прогреме́ла progreméla | |
| neuter (оно́) | прогреме́ло progremélo | |
Related terms
- греме́ть (gremétʹ)
- грему́чий (gremúčij)
- гром (grom), громово́й (gromovój)
- гро́мкий (grómkij), гро́мкость (grómkostʹ)
- громыха́ть (gromyxátʹ), громыха́ние (gromyxánije)