расторопша

Russian

Alternative forms

остропёстр (ostropjóstr), остро-пестро́ (ostro-pestró), пестро́-остро́ (pestró-ostró)

Etymology

Cognate to Ukrainian росторо́пша (rostorópša), расторо́пша (rastorópša), розтро́пта (roztrópta), розторо́пша (roztorópša), Belarusian растаро́пша (rastarópša, “milk thistle”), and Ukrainian росто́паш (rostópaš), ростопаст (rostopast), ростокащ (rostokašč), росто́хвасть (rostóxvastʹ), ростропаск (rostropask, “greater celandine, Chelidonium majus”).

Old Polish ostropest (“milk thistle”) is a borrowing from Old Czech ostropezd (“cotton thistle”), while Slovene ostropes, ostropec (“milk thistle”) is probably from Slovak ostropes, ostropestrec.

The original compound is uncertain.

Pronunciation

IPA^(key): [rəstɐˈropʂə]

Noun

расторо́пша • (rastorópša) f inan (genitive расторо́пши, nominative plural расторо́пши, genitive plural расторо́пш)

milk thistle (Silybum-genus plants)

Declension

Declension of расторо́пша (inan fem-form sibilant-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	расторо́пша rastorópša	расторо́пши rastorópši
genitive	расторо́пши rastorópši	расторо́пш rastorópš
dative	расторо́пше rastorópše	расторо́пшам rastorópšam
accusative	расторо́пшу rastorópšu	расторо́пши rastorópši
instrumental	расторо́пшей, расторо́пшею rastorópšej, rastorópšeju	расторо́пшами rastorópšami
prepositional	расторо́пше rastorópše	расторо́пшах rastorópšax