тюлевый
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtʲʉlʲɪvɨj]
Adjective
тю́левый • (tjúlevyj)
- (relational) tulle (a type of netting)
- 1864, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Книга 2. Глава 7”, in Некуда; English translation from No Way Out, (Please provide a date or year):
- На поро́ге, опустя́сь на коле́ни, сложи́в на груди́ ру́ки и склони́в очарова́тельную голо́вку, стоя́ла преле́стная молода́я же́нщина в лёгком чёрном пла́тье и чёрной тю́левой нако́лке.
- Na poróge, opustjásʹ na koléni, složív na grudí rúki i sklonív očarovátelʹnuju golóvku, stojála preléstnaja molodája žénščina v ljóxkom čórnom plátʹje i čórnoj tjúlevoj nakólke.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 6”, in Белая гвардия; English translation from The White Guard, (Please provide a date or year):
- Три ступе́ньки вели́ с у́лицы че́рез стекля́нную дверь в магази́н, а по бокам стекля́нной две́ри бы́ли два окна́, заве́шенные тю́левыми пы́льными занаве́сками.
- Tri stupénʹki velí s úlicy čérez stekljánnuju dverʹ v magazín, a po bokam stekljánnoj dvéri býli dva okná, zavéšennyje tjúlevymi pýlʹnymi zanavéskami.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of тю́левый (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | тю́левый tjúlevyj |
тю́левое tjúlevoje |
тю́левая tjúlevaja |
тю́левые tjúlevyje | |
| genitive | тю́левого tjúlevovo |
тю́левой tjúlevoj |
тю́левых tjúlevyx | ||
| dative | тю́левому tjúlevomu |
тю́левой tjúlevoj |
тю́левым tjúlevym | ||
| accusative | animate | тю́левого tjúlevovo |
тю́левое tjúlevoje |
тю́левую tjúlevuju |
тю́левых tjúlevyx |
| inanimate | тю́левый tjúlevyj |
тю́левые tjúlevyje | |||
| instrumental | тю́левым tjúlevym |
тю́левой, тю́левою tjúlevoj, tjúlevoju |
тю́левыми tjúlevymi | ||
| prepositional | тю́левом tjúlevom |
тю́левой tjúlevoj |
тю́левых tjúlevyx | ||