Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *ämeʒ́, from Proto-Finno-Ugric *äŋɜćɜ. Cognates include Eastern Mari эҥыж (eŋyž) and Erzya инзей (inzej).
Permic cognates include Komi-Zyrian ӧмидз (ömidź).
Pronunciation
- IPA(key): [ɛˈmɛʑ]
- Rhymes: -ɛʑ
- Hyphenation: эмезь
Noun
эмезь • (emeź)
- raspberry (fruit)
Declension
Declension of эмезь (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезь
emeź
|
эмезьёс
emeźjos
|
| accusative
|
эмезьез
emeźjez
|
эмезьёсыз
emeźjosyz
|
| genitive
|
эмезьлэн
emeźlen
|
эмезьёслэн
emeźjoslen
|
| dative
|
эмезьлы
emeźly
|
эмезьёслы
emeźjosly
|
| ablative
|
эмезьлэсь
emeźleś
|
эмезьёслэсь
emeźjosleś
|
| instrumental
|
эмезьен
emeźjen
|
эмезьёсын
emeźjosyn
|
| abessive
|
эмезьтэк
emeźtek
|
эмезьёстэк
emeźjostek
|
| adverbial
|
эмезья
emeźja
|
эмезьёсъя
emeźjosja
|
| inessive
|
эмезьын
emeźyn
|
эмезьёсын
emeźjosyn
|
| illative
|
эмезье
emeźje
|
эмезьёсы
emeźjosy
|
| elative
|
эмезьысь
emeźyś
|
эмезьёсысь
emeźjosyś
|
| egressive
|
эмезьысьен
emeźyśjen
|
эмезьёсысьен
emeźjosyśjen
|
| terminative
|
эмезьозь
emeźoź
|
эмезьёсозь
emeźjosoź
|
| prolative
|
эмезьетӥ
emeźjeti
|
эмезьёсытӥ
emeźjosyti
|
| allative
|
эмезьлань
emeźlań
|
эмезьёслань
emeźjoslań
|
Possessive forms of эмезь
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезье
emeźje
|
эмезьёсы
emeźjosy
|
| accusative
|
эмезьме
emeźme
|
эмезьёсме
emeźjosme
|
| genitive
|
эмезьелэн
emeźjelen
|
эмезьёсылэн
emeźjosylen
|
| dative
|
эмезьелы
emeźjely
|
эмезьёсылы
emeźjosyly
|
| ablative
|
эмезьелэсь
emeźjeleś
|
эмезьёсылэсь
emeźjosyleś
|
| instrumental
|
эмезьеным
emeźjenym
|
эмезьёсыным
emeźjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезьед
emeźjed
|
эмезьёсыд
emeźjosyd
|
| accusative
|
эмезьдэ
emeźde
|
эмезьёстэ
emeźjoste
|
| genitive
|
эмезьедлэн
emeźjedlen
|
эмезьёсыдлэн
emeźjosydlen
|
| dative
|
эмезьедлы
emeźjedly
|
эмезьёсыдлы
emeźjosydly
|
| ablative
|
эмезьедлэсь
emeźjedleś
|
эмезьёсыдлэсь
emeźjosydleś
|
| instrumental
|
эмезьеныд
emeźjenyd
|
эмезьёсыныд
emeźjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезьез
emeźjez
|
эмезьёсыз
emeźjosyz
|
| accusative
|
эмезьзэ
emeźze
|
эмезьёссэ
emeźjosse
|
| genitive
|
эмезьезлэн
emeźjezlen
|
эмезьёсызлэн
emeźjosyzlen
|
| dative
|
эмезьезлы
emeźjezly
|
эмезьёсызлы
emeźjosyzly
|
| ablative
|
эмезьезлэсь
emeźjezleś
|
эмезьёсызлэсь
emeźjosyzleś
|
| instrumental
|
эмезьеныз
emeźjenyz
|
эмезьёсыныз
emeźjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезьмы
emeźmy
|
эмезьёсмы
emeźjosmy
|
| accusative
|
эмезьмэс
emeźmes
|
эмезьёсмес
emeźjosmes
|
| genitive
|
эмезьмылэн
emeźmylen
|
эмезьёсмылэн
emeźjosmylen
|
| dative
|
эмезьмылы
emeźmyly
|
эмезьёсмылы
emeźjosmyly
|
| ablative
|
эмезьмылэсь
emeźmyleś
|
эмезьёсмылэсь
emeźjosmyleś
|
| instrumental
|
эмезьенымы
emeźjenymy
|
эмезьёсынымы
emeźjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезьды
emeźdy
|
эмезьёсты
emeźjosty
|
| accusative
|
эмезьдэс
emeźdes
|
эмезьёстэс
emeźjostes
|
| genitive
|
эмезьдылэн
emeźdylen
|
эмезьёстылэн
emeźjostylen
|
| dative
|
эмезьдылы
emeźdyly
|
эмезьёстылы
emeźjostyly
|
| ablative
|
эмезьдылэсь
emeźdyleś
|
эмезьёстылэсь
emeźjostyleś
|
| instrumental
|
эмезьеныды
emeźjenydy
|
эмезьёсыныды
emeźjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
эмезьзы
emeźzy
|
эмезьёссы
emeźjossy
|
| accusative
|
эмезьзэс
emeźzes
|
эмезьёссэс
emeźjosses
|
| genitive
|
эмезьзылэн
emeźzylen
|
эмезьёссылэн
emeźjossylen
|
| dative
|
эмезьзылы
emeźzyly
|
эмезьёссылы
emeźjossyly
|
| ablative
|
эмезьзылэсь
emeźzyleś
|
эмезьёссылэсь
emeźjossyleś
|
| instrumental
|
эмезьенызы
emeźjenyzy
|
эмезьёсынызы
emeźjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “эмезь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 801
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 86
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 51