якраз
Pannonian Rusyn
Etymology
Univerbation of як (jak) + раз (raz). Cognate with Carpathian Rusyn and Ukrainian якра́з (jakráz, “exactly”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjakras]
- Rhymes: -akras
- Hyphenation: як‧раз
Adverb
якраз (jakraz)
- just, exactly, just right
- wonderfully, nicely, well, perfectly
- прибрани є якраз ― pribrani je jakraz ― he is very well dressed
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “якраз”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [jɐˈkraz]
Audio: (file)
Adverb
якра́з • (jakráz)
- just, exactly
- as it happens/happened (by coincidence)