գոհանամ

Old Armenian

Etymology

Suffixed verb: գոհ (goh) +‎ -ան- (-an-).

Verb

գոհանամ • (gohanam)  (aorist indicative գոհացայ)

  1. to thank, to return thanks

Conjugation

mediopassive
infinitive գոհանալ (gohanal) participle գոհացեալ (gohacʻeal)
causative aorist stem գոհաց- (gohacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present գոհանամ (gohanam) գոհանաս (gohanas) գոհանայ (gohanay) գոհանամք (gohanamkʻ) գոհանայք (gohanaykʻ) գոհանան (gohanan)
imperfect գոհանայի (gohanayi) գոհանայիր (gohanayir) գոհանայր (gohanayr) գոհանայաք (gohanayakʻ) գոհանայիք (gohanayikʻ) գոհանային (gohanayin)
aorist գոհացայ (gohacʻay) գոհացար (gohacʻar) գոհացաւ (gohacʻaw) գոհացաք (gohacʻakʻ) գոհացայք (gohacʻaykʻ) գոհացան (gohacʻan)
subjunctive
present գոհանայցիմ (gohanaycʻim) գոհանայցիս (gohanaycʻis) գոհանայցի (gohanaycʻi) գոհանայցիմք (gohanaycʻimkʻ) գոհանայցիք (gohanaycʻikʻ) գոհանայցին (gohanaycʻin)
aorist գոհացայց (gohacʻaycʻ) գոհասցիս (gohascʻis) գոհասցի (gohascʻi) գոհասցուք (gohascʻukʻ) գոհասջիք (gohasǰikʻ) գոհասցին (gohascʻin)
imperatives
imperative գոհացի՛ր (gohacʻír) գոհացարո՛ւք (gohacʻarúkʻ)
cohortative գոհասջի՛ր (gohasǰír) գոհասջի՛ք (gohasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ գոհանար (mí gohanar) մի՛ գոհանայք (mí gohanaykʻ)

Descendants

  • Armenian: գոհանալ (gohanal)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “գոհանամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy