հիանալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian հիանամ (hianam).

Pronunciation

Verb

հիանալ • (hianal)

  1. to admire, to marvel at

Inflection

suffixed -al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հիանալ (hianal) imperfective converb հիանում (hianum)
passive simultaneous converb հիանալիս (hianalis)
causative հիացնել (hiacʻnel) perfective converb հիացել (hiacʻel)
aorist stem հիաց- (hiacʻ-) future converb I հիանալու (hianalu)
resultative participle հիացած (hiacʻac) future converb II հիանալիք (hianalikʻ)
subject participle հիացող (hiacʻoġ) connegative converb հիանա (hiana)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիանում եմ (hianum em) հիանում ես (hianum es) հիանում է (hianum ē) հիանում ենք (hianum enkʻ) հիանում եք (hianum ekʻ) հիանում են (hianum en)
past imperfective հիանում էի (hianum ēi) հիանում էիր (hianum ēir) հիանում էր (hianum ēr) հիանում էինք (hianum ēinkʻ) հիանում էիք (hianum ēikʻ) հիանում էին (hianum ēin)
future հիանալու եմ (hianalu em) հիանալու ես (hianalu es) հիանալու է (hianalu ē) հիանալու ենք (hianalu enkʻ) հիանալու եք (hianalu ekʻ) հիանալու են (hianalu en)
past future հիանալու էի (hianalu ēi) հիանալու էիր (hianalu ēir) հիանալու էր (hianalu ēr) հիանալու էինք (hianalu ēinkʻ) հիանալու էիք (hianalu ēikʻ) հիանալու էին (hianalu ēin)
present perfect հիացել եմ (hiacʻel em) հիացել ես (hiacʻel es) հիացել է (hiacʻel ē) հիացել ենք (hiacʻel enkʻ) հիացել եք (hiacʻel ekʻ) հիացել են (hiacʻel en)
pluperfect հիացել էի (hiacʻel ēi) հիացել էիր (hiacʻel ēir) հիացել էր (hiacʻel ēr) հիացել էինք (hiacʻel ēinkʻ) հիացել էիք (hiacʻel ēikʻ) հիացել էին (hiacʻel ēin)
aorist (past perfective) հիացա (hiacʻa) հիացար (hiacʻar) հիացավ (hiacʻav) հիացանք (hiacʻankʻ) հիացաք (hiacʻakʻ) հիացան (hiacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիանամ (hianam) հիանաս (hianas) հիանա (hiana) հիանանք (hianankʻ) հիանաք (hianakʻ) հիանան (hianan)
past հիանայի (hianayi) հիանայիր (hianayir) հիանար (hianar) հիանայինք (hianayinkʻ) հիանայիք (hianayikʻ) հիանային (hianayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհիանամ (khianam) կհիանաս (khianas) կհիանա (khiana) կհիանանք (khianankʻ) կհիանաք (khianakʻ) կհիանան (khianan)
past կհիանայի (khianayi) կհիանայիր (khianayir) կհիանար (khianar) կհիանայինք (khianayinkʻ) կհիանայիք (khianayikʻ) կհիանային (khianayin)
imperative (դու) (դուք)
հիացի՛ր, հիացի՛* (hiacʻír, hiacʻí*) հիացե՛ք (hiacʻékʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհիանալ (čʻhianal)
resultative participle չհիացած (čʻhiacʻac)
subject participle չհիացող (čʻhiacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հիանում (čʻem hianum) չես հիանում (čʻes hianum) չի հիանում (čʻi hianum) չենք հիանում (čʻenkʻ hianum) չեք հիանում (čʻekʻ hianum) չեն հիանում (čʻen hianum)
past imperfective չէի հիանում (čʻēi hianum) չէիր հիանում (čʻēir hianum) չէր հիանում (čʻēr hianum) չէինք հիանում (čʻēinkʻ hianum) չէիք հիանում (čʻēikʻ hianum) չէին հիանում (čʻēin hianum)
future չեմ հիանալու (čʻem hianalu) չես հիանալու (čʻes hianalu) չի հիանալու (čʻi hianalu) չենք հիանալու (čʻenkʻ hianalu) չեք հիանալու (čʻekʻ hianalu) չեն հիանալու (čʻen hianalu)
past future չէի հիանալու (čʻēi hianalu) չէիր հիանալու (čʻēir hianalu) չէր հիանալու (čʻēr hianalu) չէինք հիանալու (čʻēinkʻ hianalu) չէիք հիանալու (čʻēikʻ hianalu) չէին հիանալու (čʻēin hianalu)
present perfect չեմ հիացել (čʻem hiacʻel) չես հիացել (čʻes hiacʻel) չի հիացել (čʻi hiacʻel) չենք հիացել (čʻenkʻ hiacʻel) չեք հիացել (čʻekʻ hiacʻel) չեն հիացել (čʻen hiacʻel)
pluperfect չէի հիացել (čʻēi hiacʻel) չէիր հիացել (čʻēir hiacʻel) չէր հիացել (čʻēr hiacʻel) չէինք հիացել (čʻēinkʻ hiacʻel) չէիք հիացել (čʻēikʻ hiacʻel) չէին հիացել (čʻēin hiacʻel)
aorist (past perfective) չհիացա (čʻhiacʻa) չհիացար (čʻhiacʻar) չհիացավ (čʻhiacʻav) չհիացանք (čʻhiacʻankʻ) չհիացաք (čʻhiacʻakʻ) չհիացան (čʻhiacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհիանամ (čʻhianam) չհիանաս (čʻhianas) չհիանա (čʻhiana) չհիանանք (čʻhianankʻ) չհիանաք (čʻhianakʻ) չհիանան (čʻhianan)
past չհիանայի (čʻhianayi) չհիանայիր (čʻhianayir) չհիանար (čʻhianar) չհիանայինք (čʻhianayinkʻ) չհիանայիք (čʻhianayikʻ) չհիանային (čʻhianayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հիանա (čʻem hiana) չես հիանա (čʻes hiana) չի հիանա (čʻi hiana) չենք հիանա (čʻenkʻ hiana) չեք հիանա (čʻekʻ hiana) չեն հիանա (čʻen hiana)
past չէի հիանա (čʻēi hiana) չէիր հիանա (čʻēir hiana) չէր հիանա (čʻēr hiana) չէինք հիանա (čʻēinkʻ hiana) չէիք հիանա (čʻēikʻ hiana) չէին հիանա (čʻēin hiana)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հիացիր, մի՛ հիացի* (mí hiacʻir, mí hiacʻi*) մի՛ հիացեք (mí hiacʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիանալ (hianal)
dative հիանալու (hianalu)
ablative հիանալուց (hianalucʻ)
instrumental հիանալով (hianalov)
locative հիանալում (hianalum)
definite forms
nominative հիանալը/հիանալն (hianalə/hianaln)
dative հիանալուն (hianalun)
1st person possessive forms (my)
nominative հիանալս (hianals)
dative հիանալուս (hianalus)
ablative հիանալուցս (hianalucʻs)
instrumental հիանալովս (hianalovs)
locative հիանալումս (hianalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիանալդ (hianald)
dative հիանալուդ (hianalud)
ablative հիանալուցդ (hianalucʻd)
instrumental հիանալովդ (hianalovd)
locative հիանալումդ (hianalumd)
suffixed -al conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive հիանալ (hianal) imperfective converb հիանում (hianum)
passive simultaneous converb հիանալիս (hianalis)
causative հիացնել (hiacʻnel) perfective converb հիացել (hiacʻel)
aorist stem հիաց- (hiacʻ-) future converb I հիանալու (hianalu)
resultative participle հիացած (hiacʻac) future converb II հիանալիք (hianalikʻ)
subject participle հիացող (hiacʻoġ) connegative converb հիանայ (hianay)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիանում եմ (hianum em) հիանում ես (hianum es) հիանում է (hianum ē) հիանում ենք (hianum enkʻ) հիանում էք (hianum ēkʻ) հիանում են (hianum en)
past imperfective հիանում էի (hianum ēi) հիանում էիր (hianum ēir) հիանում էր (hianum ēr) հիանում էինք (hianum ēinkʻ) հիանում էիք (hianum ēikʻ) հիանում էին (hianum ēin)
future հիանալու եմ (hianalu em) հիանալու ես (hianalu es) հիանալու է (hianalu ē) հիանալու ենք (hianalu enkʻ) հիանալու էք (hianalu ēkʻ) հիանալու են (hianalu en)
past future հիանալու էի (hianalu ēi) հիանալու էիր (hianalu ēir) հիանալու էր (hianalu ēr) հիանալու էինք (hianalu ēinkʻ) հիանալու էիք (hianalu ēikʻ) հիանալու էին (hianalu ēin)
present perfect հիացել եմ (hiacʻel em) հիացել ես (hiacʻel es) հիացել է (hiacʻel ē) հիացել ենք (hiacʻel enkʻ) հիացել էք (hiacʻel ēkʻ) հիացել են (hiacʻel en)
pluperfect հիացել էի (hiacʻel ēi) հիացել էիր (hiacʻel ēir) հիացել էր (hiacʻel ēr) հիացել էինք (hiacʻel ēinkʻ) հիացել էիք (hiacʻel ēikʻ) հիացել էին (hiacʻel ēin)
aorist (past perfective) հիացայ (hiacʻay) հիացար (hiacʻar) հիացաւ (hiacʻaw) հիացանք (hiacʻankʻ) հիացաք (hiacʻakʻ) հիացան (hiacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիանամ (hianam) հիանաս (hianas) հիանայ (hianay) հիանանք (hianankʻ) հիանաք (hianakʻ) հիանան (hianan)
past հիանայի (hianayi) հիանայիր (hianayir) հիանար (hianar) հիանայինք (hianayinkʻ) հիանայիք (hianayikʻ) հիանային (hianayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհիանամ (khianam) կհիանաս (khianas) կհիանայ (khianay) կհիանանք (khianankʻ) կհիանաք (khianakʻ) կհիանան (khianan)
past կհիանայի (khianayi) կհիանայիր (khianayir) կհիանար (khianar) կհիանայինք (khianayinkʻ) կհիանայիք (khianayikʻ) կհիանային (khianayin)
imperative (դու) (դուք)
հիացի՛ր, հիացի՛* (hiacʻír, hiacʻí*) հիացէ՛ք (hiacʻḗkʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive չհիանալ (čʻhianal)
resultative participle չհիացած (čʻhiacʻac)
subject participle չհիացող (čʻhiacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հիանում (čʻem hianum) չես հիանում (čʻes hianum) չի հիանում (čʻi hianum) չենք հիանում (čʻenkʻ hianum) չէք հիանում (čʻēkʻ hianum) չեն հիանում (čʻen hianum)
past imperfective չէի հիանում (čʻēi hianum) չէիր հիանում (čʻēir hianum) չէր հիանում (čʻēr hianum) չէինք հիանում (čʻēinkʻ hianum) չէիք հիանում (čʻēikʻ hianum) չէին հիանում (čʻēin hianum)
future չեմ հիանալու (čʻem hianalu) չես հիանալու (čʻes hianalu) չի հիանալու (čʻi hianalu) չենք հիանալու (čʻenkʻ hianalu) չէք հիանալու (čʻēkʻ hianalu) չեն հիանալու (čʻen hianalu)
past future չէի հիանալու (čʻēi hianalu) չէիր հիանալու (čʻēir hianalu) չէր հիանալու (čʻēr hianalu) չէինք հիանալու (čʻēinkʻ hianalu) չէիք հիանալու (čʻēikʻ hianalu) չէին հիանալու (čʻēin hianalu)
present perfect չեմ հիացել (čʻem hiacʻel) չես հիացել (čʻes hiacʻel) չի հիացել (čʻi hiacʻel) չենք հիացել (čʻenkʻ hiacʻel) չէք հիացել (čʻēkʻ hiacʻel) չեն հիացել (čʻen hiacʻel)
pluperfect չէի հիացել (čʻēi hiacʻel) չէիր հիացել (čʻēir hiacʻel) չէր հիացել (čʻēr hiacʻel) չէինք հիացել (čʻēinkʻ hiacʻel) չէիք հիացել (čʻēikʻ hiacʻel) չէին հիացել (čʻēin hiacʻel)
aorist (past perfective) չհիացայ (čʻhiacʻay) չհիացար (čʻhiacʻar) չհիացաւ (čʻhiacʻaw) չհիացանք (čʻhiacʻankʻ) չհիացաք (čʻhiacʻakʻ) չհիացան (čʻhiacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհիանամ (čʻhianam) չհիանաս (čʻhianas) չհիանայ (čʻhianay) չհիանանք (čʻhianankʻ) չհիանաք (čʻhianakʻ) չհիանան (čʻhianan)
past չհիանայի (čʻhianayi) չհիանայիր (čʻhianayir) չհիանար (čʻhianar) չհիանայինք (čʻhianayinkʻ) չհիանայիք (čʻhianayikʻ) չհիանային (čʻhianayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հիանայ (čʻem hianay) չես հիանայ (čʻes hianay) չի հիանայ (čʻi hianay) չենք հիանայ (čʻenkʻ hianay) չէք հիանայ (čʻēkʻ hianay) չեն հիանայ (čʻen hianay)
past չէի հիանայ (čʻēi hianay) չէիր հիանայ (čʻēir hianay) չէր հիանայ (čʻēr hianay) չէինք հիանայ (čʻēinkʻ hianay) չէիք հիանայ (čʻēikʻ hianay) չէին հիանայ (čʻēin hianay)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հիացիր, մի՛ հիացի* (mí hiacʻir, mí hiacʻi*) մի՛ հիացէք (mí hiacʻēkʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիանալ (hianal)
dative հիանալու (hianalu)
ablative հիանալուց (hianalucʻ)
instrumental հիանալով (hianalov)
locative հիանալում (hianalum)
definite forms
nominative հիանալը/հիանալն (hianalə/hianaln)
dative հիանալուն (hianalun)
1st person possessive forms (my)
nominative հիանալս (hianals)
dative հիանալուս (hianalus)
ablative հիանալուցս (hianalucʻs)
instrumental հիանալովս (hianalovs)
locative հիանալումս (hianalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիանալդ (hianald)
dative հիանալուդ (hianalud)
ablative հիանալուցդ (hianalucʻd)
instrumental հիանալովդ (hianalovd)
locative հիանալումդ (hianalumd)
suffixed -al conjugation (Western Armenian)
infinitive հիանալ (hianal) evidential participle հիացեր (hiacʻer)
passive future converb 1 հիանալու (hianalu)
causative հիացնել (hiacʻnel) future converb 2 հիանալիք (hianalikʻ)
aorist stem հիաց- (hiacʻ-) connegative converb (present) հիանար (hianar)
resultative participle հիացած (hiacʻac) connegative converb (past imperfect) հիանար (hianar)
subject participle հիացող (hiacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը հիանամ (kə hianam) կը հիանաս (kə hianas) կը հիանայ (kə hianay) կը հիանանք (kə hianankʻ) կը հիանաք (kə hianakʻ) կը հիանան (kə hianan)
past imperfective կը հիանայի (kə hianayi) կը հիանայիր (kə hianayir) կը հիանար (kə hianar) կը հիանայինք (kə hianayinkʻ) կը հիանայիք (kə hianayikʻ) կը հիանային (kə hianayin)
future պիտի հիանամ (piti hianam) պիտի հիանաս (piti hianas) պիտի հիանայ (piti hianay) պիտի հիանանք (piti hianankʻ) պիտի հիանաք (piti hianakʻ) պիտի հիանան (piti hianan)
past future պիտի հիանայի (piti hianayi) պիտի հիանայիր (piti hianayir) պիտի հիանար (piti hianar) պիտի հիանայինք (piti hianayinkʻ) պիտի հիանայիք (piti hianayikʻ) պիտի հիանային (piti hianayin)
present perfect (non-evidential) հիացած եմ (hiacʻac em) հիացած ես (hiacʻac es) հիացած է (hiacʻac ē) հիացած ենք (hiacʻac enkʻ) հիացած էք (hiacʻac ēkʻ) հիացած են (hiacʻac en)
pluperfect (non-evidential) հիացած էի (hiacʻac ēi) հիացած էիր (hiacʻac ēir) հիացած էր (hiacʻac ēr) հիացած էինք (hiacʻac ēinkʻ) հիացած էիք (hiacʻac ēikʻ) հիացած էին (hiacʻac ēin)
present perfect (evidential) հիացեր եմ (hiacʻer em) հիացեր ես (hiacʻer es) հիացեր է (hiacʻer ē) հիացեր ենք (hiacʻer enkʻ) հիացեր էք (hiacʻer ēkʻ) հիացեր են (hiacʻer en)
pluperfect (evidential) հիացեր էի (hiacʻer ēi) հիացեր էիր (hiacʻer ēir) հիացեր էր (hiacʻer ēr) հիացեր էինք (hiacʻer ēinkʻ) հիացեր էիք (hiacʻer ēikʻ) հիացեր էին (hiacʻer ēin)
aorist (past perfective) հիացայ (hiacʻay) հիացար (hiacʻar) հիացաւ (hiacʻaw) հիացանք (hiacʻankʻ) հիացաք (hiacʻakʻ) հիացան (hiacʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present հիանամ (hianam) հիանաս (hianas) հիանայ (hianay) հիանանք (hianankʻ) հիանաք (hianakʻ) հիանան (hianan)
past հիանայի (hianayi) հիանայիր (hianayir) հիանար (hianar) հիանայինք (hianayinkʻ) հիանայիք (hianayikʻ) հիանային (hianayin)
imperative (դուն) (դուք)
հիացի՛ր (hiacʻír) հիացէ՛ք (hiacʻḗkʻ)

*colloquial

suffixed -al negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չհիանալ (čʻhianal)
resultative participle չհիացած (čʻhiacʻac)
subject participle չհիացող (čʻhiacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ հիանար (čʻem hianar) չես հիանար (čʻes hianar) չի հիանար (čʻi hianar) չենք հիանար (čʻenkʻ hianar) չէք հիանար (čʻēkʻ hianar) չեն հիանար (čʻen hianar)
past imperfective չէի հիանար (čʻēi hianar) չէիր հիանար (čʻēir hianar) չէր հիանար (čʻēr hianar) չէինք հիանար (čʻēinkʻ hianar) չէիք հիանար (čʻēikʻ hianar) չէին հիանար (čʻēin hianar)
future պիտի չհիանամ (piti čʻhianam) պիտի չհիանաս (piti čʻhianas) պիտի չհիանայ (piti čʻhianay) պիտի չհիանանք (piti čʻhianankʻ) պիտի չհիանաք (piti čʻhianakʻ) պիտի չհիանան (piti čʻhianan)
past future պիտի չհիանայի (piti čʻhianayi) պիտի չհիանայիր (piti čʻhianayir) պիտի չհիանար (piti čʻhianar) պիտի չհիանայինք (piti čʻhianayinkʻ) պիտի չհիանայիք (piti čʻhianayikʻ) պիտի չհիանային (piti čʻhianayin)
present perfect (non-evidential) չեմ հիացած (čʻem hiacʻac) չես հիացած (čʻes hiacʻac) չէ հիացած (čʻē hiacʻac) չենք հիացած (čʻenkʻ hiacʻac) չէք հիացած (čʻēkʻ hiacʻac) չեն հիացած (čʻen hiacʻac)
pluperfect (non-evidential) չէի հիացած (čʻēi hiacʻac) չէիր հիացած (čʻēir hiacʻac) չէր հիացած (čʻēr hiacʻac) չէինք հիացած (čʻēinkʻ hiacʻac) չէիք հիացած (čʻēikʻ hiacʻac) չէին հիացած (čʻēin hiacʻac)
present perfect (evidential) չեմ հիացեր (čʻem hiacʻer) չես հիացեր (čʻes hiacʻer) չէ հիացեր (čʻē hiacʻer) չենք հիացեր (čʻenkʻ hiacʻer) չէք հիացեր (čʻēkʻ hiacʻer) չեն հիացեր (čʻen hiacʻer)
pluperfect (evidential) չէի հիացեր (čʻēi hiacʻer) չէիր հիացեր (čʻēir hiacʻer) չէր հիացեր (čʻēr hiacʻer) չէինք հիացեր (čʻēinkʻ hiacʻer) չէիք հիացեր (čʻēikʻ hiacʻer) չէին հիացեր (čʻēin hiacʻer)
aorist (past perfective) չհիացայ (čʻhiacʻay) չհիացար (čʻhiacʻar) չհիացաւ (čʻhiacʻaw) չհիացանք (čʻhiacʻankʻ) չհիացաք (čʻhiacʻakʻ) չհիացան (čʻhiacʻan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չհիանամ (čʻhianam) չհիանաս (čʻhianas) չհիանայ (čʻhianay) չհիանանք (čʻhianankʻ) չհիանաք (čʻhianakʻ) չհիանան (čʻhianan)
past չհիանայի (čʻhianayi) չհիանայիր (čʻhianayir) չհիանար (čʻhianar) չհիանայինք (čʻhianayinkʻ) չհիանայիք (čʻhianayikʻ) չհիանային (čʻhianayin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ հիանար (mí hianar) մի՛ հիանաք (mí hianakʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիանալ (hianal)
dative հիանալու (hianalu)
ablative հիանալէ (hianalē)
instrumental հիանալով (hianalov)
definite forms
nominative հիանալը/հիանալն (hianalə/hianaln)
dative հիանալուն (hianalun)
ablative հիանալէն (hianalēn)
instrumental հիանալովը/հիանալովն (hianalovə/hianalovn)
1st person possessive forms (my)
nominative հիանալս (hianals)
dative հիանալուս (hianalus)
ablative հիանալէս (hianalēs)
instrumental հիանալովս (hianalovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիանալդ (hianald)
dative հիանալուդ (hianalud)
ablative հիանալէդ (hianalēd)
instrumental հիանալովդ (hianalovd)

Old Armenian

Verb

հիանալ • (hianal)

  1. infinitive of հիանամ (hianam)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative հիանալ (hianal)
genitive հիանալոյ (hianaloy)
dative հիանալոյ (hianaloy)
accusative հիանալ (hianal)
ablative հիանալոյ (hianaloy)
instrumental հիանալով (hianalov)
locative հիանալ (hianal)