յստակ
Old Armenian
Etymology
The origin is unknown.
Adjective
յստակ • (ystak)
- clear, pure
- limpid, transparent
- (figuratively, of a sound or voice) resounding, ringing
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | յստակ (ystak) | յստակք (ystakkʻ) |
| genitive | յստակի (ystaki) | յստակաց (ystakacʻ) |
| dative | յստակի (ystaki) | յստակաց (ystakacʻ) |
| accusative | յստակ (ystak) | յստակս (ystaks) |
| ablative | յստակէ (ystakē) | յստակաց (ystakacʻ) |
| instrumental | յստակաւ (ystakaw) | յստակաւք = յստակօք (ystakawkʻ = ystakōkʻ) |
| locative | յստակի (ystaki) | յստակս (ystaks) |
Adverb
յստակ • (ystak)
Derived terms
- յստակաբար (ystakabar)
- յստակագոյն (ystakagoyn)
- յստակախօս (ystakaxōs)
- յստակամիտ (ystakamit)
- յստակամտաբար (ystakamtabar)
- յստակամտութիւն (ystakamtutʻiwn)
- յստականամ (ystakanam)
- յստակապատում (ystakapatum)
- յստակապէս (ystakapēs)
- յստակասպաս (ystakaspas)
- յստակատեսութիւն (ystakatesutʻiwn)
- յստակեմ (ystakem)
- յստակեցուցանեմ (ystakecʻucʻanem)
- յստակզրուց (ystakzrucʻ)
- յստակմտութիւն (ystakmtutʻiwn)
- յստակութիւն (ystakutʻiwn)
- յստակումն (ystakumn)
- նստակ (nstak)
Descendants
- Middle Armenian: իստակ (istak), յիստակ (yistak)
- Armenian: իստակ (istak), հիստակ (histak)
- → Armenian: հստակ (hstak)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “յստակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 412ab
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յստակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 964
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յստակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy