Yiddish
Etymology
From French engager + ־ירן (-irn). Compare German engagieren.
Pronunciation
Verb
אַנגאַזשירן • (angazhirn) (past participle אַנגאַזשירט (angazhirt))
- to engage
2020 April 24, Mikhail Krutikov, “ווי פּאָליטיש זײַנען ייִדישע לימודים?”, in Forverts:די מאָדערנע ייִדישע ליטעראַטור איז געווען פּאָליטיש אַנגאַזשירט פֿון די סאַמע ערשטע יאָרן.- di moderne yidishe literatur iz geven politish angazhirt fun di same ershte yorn.
- Modern Yiddish literature has been politically engaged from the very first years.
Conjugation
Conjugation of אַנגאַזשירן
| infinitive
|
אַנגאַזשירן
angazhirn
|
| present participle
|
אַנגאַזשירנדיק
angazhirndik
|
| past participle
|
אַנגאַזשירט
angazhirt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך אַנגאַזשיר
ikh angazhir
|
מיר אַנגאַזשירן
mir angazhirn
|
דו אַנגאַזשירסט
du angazhirst
|
איר אַנגאַזשירט
ir angazhirt
|
ער אַנגאַזשירט
er angazhirt
|
זיי אַנגאַזשירן
zey angazhirn
|
|
|
| imperative
|
אַנגאַזשיר (דו)
angazhir (du)
|
אַנגאַזשירט (איר)
angazhirt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב אַנגאַזשירט
ikh hob angazhirt
|
מיר האָבן אַנגאַזשירט
mir hobn angazhirt
|
דו האָסט אַנגאַזשירט
du host angazhirt
|
איר האָט אַנגאַזשירט
ir hot angazhirt
|
ער האָט אַנגאַזשירט
er hot angazhirt
|
זיי האָבן אַנגאַזשירט
zey hobn angazhirt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט אַנגאַזשירט
ikh hob gehat angazhirt
|
מיר האָבן געהאַט אַנגאַזשירט
mir hobn gehat angazhirt
|
דו האָסט געהאַט אַנגאַזשירט
du host gehat angazhirt
|
איר האָט געהאַט אַנגאַזשירט
ir hot gehat angazhirt
|
ער האָט געהאַט אַנגאַזשירט
er hot gehat angazhirt
|
זיי האָבן געהאַט אַנגאַזשירט
zey hobn gehat angazhirt
|
|
|
| future
|
איך וועל אַנגאַזשירן
ikh vel angazhirn
|
מיר וועלן אַנגאַזשירן
mir veln angazhirn
|
דו וועסט אַנגאַזשירן
du vest angazhirn
|
איר וועט אַנגאַזשירן
ir vet angazhirn
|
ער וועט אַנגאַזשירן
er vet angazhirn
|
זיי וועלן אַנגאַזשירן
zey veln angazhirn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן אַנגאַזשירט
ikh vel hobn angazhirt
|
מיר וועלן האָבן אַנגאַזשירט
mir veln hobn angazhirt
|
דו וועסט האָבן אַנגאַזשירט
du vest hobn angazhirt
|
איר וועט האָבן אַנגאַזשירט
ir vet hobn angazhirt
|
ער וועט האָבן אַנגאַזשירט
er vet hobn angazhirt
|
זיי וועלן האָבן אַנגאַזשירט
zey veln hobn angazhirt
|
|