סיכל

Hebrew

Alternative forms

Etymology

Root
ס־כ־ל (s-k-l)
3 terms

From the root ס־כ־ל (s-k-l).

Verb

סיכל / סִכֵּל • (sikél) (pi'el construction)

  1. To prevent, cancel, void, cause to fail.
    • 2009 December 30, “סומליה חושפת: גם אצלנו סוכל ניסיון לפוצץ מטוס ” (“Somalia reveals: here too was a plane bombing attempt prevented”), in News1.co.il:
      סומליה סיכלה ניסיון פיגוע במטוס נוסעים במוגדישו בחודש שעבר.
      somálya sik'lá nisyón-pigúa b'matós-nos'ím b'mogadíshu bakhódesh she'avár.
      Somalia prevented an attack attempt on a passenger plane in Mogadishu last month.

Conjugation

Conjugation of סיכל / סִכֵּל (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לְסַכֵּל
action noun סיכול / סִכּוּל
finite forms singular plural
m f m f
past first סיכלתי / סִכַּלְתִּי סיכלנו / סִכַּלְנוּ
second סיכלת / סִכַּלְתָּ סיכלת / סִכַּלְתְּ סיכלתם / סִכַּלְתֶּם סיכלתן / סִכַּלְתֶּן
third סיכל / סִכֵּל סיכלה / סִכְּלָה סיכלו / סִכְּלוּ
present מְסַכֵּל מְסַכֶּלֶת מְסַכְּלִים מְסַכְּלוֹת
future first אֲסַכֵּל נְסַכֵּל
second תְּסַכֵּל תְּסַכְּלִי תְּסַכְּלוּ תְּסַכֵּלְנָה1
third יְסַכֵּל תְּסַכֵּל יְסַכְּלוּ תְּסַכֵּלְנָה1
imperative סַכֵּל סַכְּלִי סַכְּלוּ סַכֵּלְנָה1

1 Rare in Modern Hebrew.

Derived terms

  • סוכל / סֻכַּל (sukál)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.