ענד

Aramaic

Verb

ענד • (transliteration needed)

  1. to depart, to cease

Hebrew

Root
ע־נ־ד (ʿ-n-d)
1 term

Verb

עָנַד • (anád) (pa'al construction)

  1. (transitive) To wear (a bracelet, necklace).
  2. (transitive) To put on, hitch, wrap (a bracelet, necklace).

Usage notes

  • This verb is specific to bracelets and necklaces; the verb לָבַשׁ (lavásh) is used for clothing, the verb נָעַל (na'ál) for shoes (as well as sandals and so on), the verb הִרְכִּיב (hirkív) for glasses, the verb עָנַד (anád) for bracelets and necklaces, and sometimes the verb גָּרַב (garáv) for socks.

Conjugation

Conjugation of עָנַד (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לענוד / לַעֲנֹד
action noun עֲנִידָה
passive participle עָנוּד
finite forms singular plural
m f m f
past first עָנַדְתִּי עָנַדְנוּ
second עָנַדְתָּ עָנַדְתְּ עֲנַדְתֶּם1 עֲנַדְתֶּן1
third עָנַד עָנְדָה עָנְדוּ
present עוֹנֵד עוֹנֶדֶת עוֹנְדִים עוֹנְדוֹת
future first אֶעֱנַד נֶעֱנַד
second תֶּעֱנַד תֶּעֶנְדִי תֶּעֶנְדוּ תֶּעֱנַדְנָה2
third יֶעֱנַד תֶּעֱנַד יֶעֶנְדוּ תֶּעֱנַדְנָה2
imperative עֲנַד עִנְדִי עִנְדוּ עֲנַדְנָה2

1 Pronounced עָנַדְתֶּם and עָנַדְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.