Urdu
Etymology
From Sanskrit जप (japa, “muttering prayers”).
Pronunciation
Verb
جپنا • (japnā) (Hindi spelling जपना)
- (transitive) to pray on beads
Conjugation
Non-aspectual forms of جپنا
| infinitive
|
direct
|
جپنا
|
| indirect
|
جپنے
|
|
|
| infinitive
|
تُو (tū)
|
جپ
|
| تُم (tum)
|
جپو
|
| آپ (āp)
|
جپیں، جپئے
|
|
|
| conjunctive
|
جپ کر، جپ کے
|
| agentive / prospective
|
جپنے والا
|
Imperfective adjectival forms of جپنا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
جپتا
|
جپتے
|
| feminine
|
جپتی
|
جپتی
|
Perfective adjectival forms of جپنا
|
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
جپ
|
جپے
|
| feminine
|
جپی
|
جپی
|
Subjunctive forms of جپنا
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں جپوں (ma͠i jpõ)
|
ہَم جپیں (ham jpẽ)
|
| 2nd person
|
تُو جپے
|
تُم جپو
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ جپے
|
یِہ، وُہ جپیں (ye, vo jpẽ)
|
Future forms of جپنا
|
|
masculine
|
feminine
|
|
|
singular
|
plural
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
مَیں جپوں گا (ma͠i jpõ gā)
|
ہَم جپیں گے (ham jpẽ ge)
|
مَیں جپوں گی (ma͠i jpõ gī)
|
ہَم جپیں گی (ham jpẽ gī)
|
| 2nd person
|
تُو جپے گا (tū jpe gā)
|
تُم جپو گے (tum jpo ge)
|
تُو جپے گی (tū jpe gī)
|
تُم جپو گی (tum jpo gī)
|
| 3rd person
|
یِہ، وُہ جپے گا (ye, vo jpe gā)
|
یِہ، وُہ جپیں گے (ye, vo jpẽ ge)
|
یِہ، وُہ جپے گی (ye, vo jpe gī)
|
یِہ، وُہ جپیں گی (ye, vo jpẽ gī)
|
Conjugation of جپنا with masculine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
جپتا ہوں (japtā hū̃)
|
جپتا ہے (japtā hai)
|
جپتا ہے (japtā hai)
|
جپتے ہیں (japte h͠ai)
|
جپتے ہو (japte ho)
|
جپتے ہیں (japte h͠ai)
|
| past
|
جپتا تھا (japtā thā)
|
جپتا تھا (japtā thā)
|
جپتا تھا (japtā thā)
|
جپتے تھے (japte the)
|
جپتے تھے (japte the)
|
جپتے تھے (japte the)
|
| subjunctive
|
جپتا ہوں (japtā hū̃)
|
جپتا ہو (japtā ho)
|
جپتا ہو (japtā ho)
|
جپتے ہوں (japte hõ)
|
جپتے ہو (japte ho)
|
جپتے ہوں (japte hõ)
|
| presumptive
|
جپتا ہوں گا (japtā hū̃ṅ gā)
|
جپتا ہو گا (japtā ho gā)
|
جپتا ہو گا (japtā ho gā)
|
جپتے ہوں گے (japte hõṅ ge)
|
جپتے ہو گے (japte ho ge)
|
جپتے ہوں گے (japte hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
جپتا ہوتا (japtā hotā)
|
جپتا ہوتا (japtā hotā)
|
جپتا ہوتا (japtā hotā)
|
جپتے ہوتے (japte hote)
|
جپتے ہوتے (japte hote)
|
جپتے ہوتے (japte hote)
|
|
|
| continuous
|
present
|
جپ رہا ہوں (jap rahā hū̃)
|
جپ رہا ہے (jap rahā hai)
|
جپ رہا ہے (jap rahā hai)
|
جپ رہے ہیں (jap rahe h ͠ai)
|
جپ رہے ہو (jap rahe ho)
|
جپ رہے ہیں (jap rahe h ͠ai)
|
| past
|
جپ رہا تھا (jap rahā thā)
|
جپ رہا تھا (jap rahā thā)
|
جپ رہا تھا (jap rahā thā)
|
جپ رہے تھے (jap rahe the)
|
جپ رہے تھے (jap rahe the)
|
جپ رہے تھے (jap rahe the)
|
| subjunctive
|
جپ رہا ہوں (jap rahā hū̃)
|
جپ رہا ہو (jap rahā ho)
|
جپ رہا ہو (jap rahā ho)
|
جپ رہے ہوں (jap rahe hõ)
|
جپ رہے ہو (jap rahe ho)
|
جپ رہے ہوں (jap rahe hõ)
|
| presumptive
|
جپ رہا ہوں گا (jap rahā hū̃ṅ gā)
|
جپ رہا ہو گا (jap rahā ho gā)
|
جپ رہا ہو گا (jap rahā ho gā)
|
جپ رہے ہوں گے (jap rahe hõṅ ge)
|
جپ رہے ہو گے (jap rahe ho ge)
|
جپ رہے ہوں گے (jap rahe hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
جپ رہا ہوتا (jap rahā hotā)
|
جپ رہا ہوتا (jap rahā hotā)
|
جپ رہا ہوتا (jap rahā hotā)
|
جپ رہے ہوتے (jap rahe hote)
|
جپ رہے ہوتے (jap rahe hote)
|
جپ رہے ہوتے (jap rahe hote)
|
|
|
| perfective
|
present
|
جپا ہوں (japā hū̃)
|
جپا ہے (japā hai)
|
جپا ہے (japā hai)
|
جپے ہیں (jape h͠ai)
|
جپے ہو (jape ho)
|
جپے ہیں (jape h͠ai)
|
| past
|
جپا تھا (japā thā)
|
جپا تھا (japā thā)
|
جپا تھا (japā thā)
|
جپے تھے (jape the)
|
جپے تھے (jape the)
|
جپے تھے (jape the)
|
| subjunctive
|
جپا ہوں (japā hū̃)
|
جپا ہو (japā ho)
|
جپا ہو (japā ho)
|
جپے ہوں (jape hõ)
|
جپے ہو (jape ho)
|
جپے ہوں (jape hõ)
|
| presumptive
|
جپا ہوں گا (japā hū̃ṅ gā)
|
جپا ہو گا (japā ho gā)
|
جپا ہو گا (japā ho gā)
|
جپے ہوں گے (jape hõṅ ge)
|
جپے ہو گے (jape ho ge)
|
جپے ہوں گے (jape hõṅ ge)
|
| contrafactual
|
جپا ہوتا (japā hotā)
|
جپا ہوتا (japā hotā)
|
جپا ہوتا (japā hotā)
|
جپے ہوتے (jape hote)
|
جپے ہوتے (jape hote)
|
جپے ہوتے (jape hote)
|
Conjugation of جپنا with feminine forms
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
|
3rd person
|
| habitual
|
present
|
جپتی ہوں (japtī hū̃)
|
جپتی ہے (japtī hai)
|
جپتی ہے (japtī hai)
|
جپتی ہیں (japtī h͠ai)
|
جپتی ہو (japtī ho)
|
جپتی ہیں (japtī h͠ai)
|
| past
|
جپتی تھی (japtī thī)
|
جپتی تھی (japtī thī)
|
جپتی تھی (japtī thī)
|
جپتی تھیں (japtī thī̃)
|
جپتی تھیں (japtī thī̃)
|
جپتی تھیں (japtī thī̃)
|
| subjunctive
|
جپتی ہوں (japtī hū̃)
|
جپتی ہو (japtī ho)
|
جپتی ہو (japtī ho)
|
جپتی ہوں (japtī hõ)
|
جپتی ہو (japtī ho)
|
جپتی ہوں (japtī hõ)
|
| presumptive
|
جپتی ہوں گی (japtī hū̃ṅ gī)
|
جپتی ہو گی (japtī ho gī)
|
جپتی ہو گی (japtī ho gī)
|
جپتی ہوں گی (japtī hõṅ gī)
|
جپتی ہو گی (japtī ho gī)
|
جپتی ہوں گی (japtī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
جپتی ہوتی (japtī hotī)
|
|
|
| continuous
|
present
|
جپ رہی ہوں (jap rahī hū̃)
|
جپ رہی ہے (jap rahī hai)
|
جپ رہی ہے (jap rahī hai)
|
جپ رہی ہیں (jap rahī h ͠ai)
|
جپ رہی ہو (jap rahī ho)
|
جپ رہی ہیں (jap rahī h ͠ai)
|
| past
|
جپ رہی تھی (jap rahī thī)
|
جپ رہی تھی (jap rahī thī)
|
جپ رہی تھی (jap rahī thī)
|
جپ رہی تھیں (jap rahī thī̃)
|
جپ رہی تھیں (jap rahī thī̃)
|
جپ رہی تھیں (jap rahī thī̃)
|
| subjunctive
|
جپ رہی ہوں (jap rahī hū̃)
|
جپ رہی ہو (jap rahī ho)
|
جپ رہی ہو (jap rahī ho)
|
جپ رہی ہوں (jap rahī hõ)
|
جپ رہی ہو (jap rahī ho)
|
جپ رہی ہوں (jap rahī hõ)
|
| presumptive
|
جپ رہی ہوں گی (jap rahī hū̃ṅ gī)
|
جپ رہی ہو گی (jap rahī ho gī)
|
جپ رہی ہو گی (jap rahī ho gī)
|
جپ رہی ہوں گی (jap rahī hõṅ gī)
|
جپ رہی ہو گی (jap rahī ho gī)
|
جپ رہی ہوں گی (jap rahī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
جپ رہی ہوتی (jap rahī hotī)
|
|
|
| perfective
|
present
|
جپی ہوں (japī hū̃)
|
جپی ہے (japī hai)
|
جپی ہے (japī hai)
|
جپی ہیں (japī h͠ai)
|
جپی ہو (japī ho)
|
جپی ہیں (japī h͠ai)
|
| past
|
جپی تھی (japī thī)
|
جپی تھی (japī thī)
|
جپی تھی (japī thī)
|
جپی تھیں (japī thī̃)
|
جپی تھیں (japī thī̃)
|
جپی تھیں (japī thī̃)
|
| subjunctive
|
جپی ہوں (japī hū̃)
|
جپی ہو (japī ho)
|
جپی ہو (japī ho)
|
جپی ہوں (japī hõ)
|
جپی ہو (japī ho)
|
جپی ہوں (japī hõ)
|
| presumptive
|
جپی ہوں گی (japī hū̃ṅ gī)
|
جپی ہو گی (japī ho gī)
|
جپی ہو گی (japī ho gī)
|
جپی ہوں گی (japī hõṅ gī)
|
جپی ہو گی (japī ho gī)
|
جپی ہوں گی (japī hõṅ gī)
|
| contrafactual
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
جپی ہوتی (japī hotī)
|
- Note: The second-person polite form آپ (āp) uses the third-person plural conjugation.