ܚܦܝܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܝ ܚ ܦ (y ḥ p) |
| 1 term |
In Aramaic, only otherwise found in Classical Syriac ܚܦܝܝܐ (ḥep̄yāyā). Compare Arabic حَافٍ (ḥāfin) and Hebrew יָחֵף (yakhéf).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [xɪpjaːjaː]
Adjective
ܚܸܦܝܵܝܵܐ • (ḥipyāyā) (feminine ܚܸܦܝܵܝܬܵܐ (ḥipyāytā), plural ܚܸܦܝܵܝܹ̈ܐ (ḥipyāyē))
Noun
ܚܸܦܝܵܝܵܐ • (ḥipyāyā) m (plural ܚܸܦܝܵܝܹ̈ܐ (ḥipyāyē), feminine ܚܸܦܝܵܝܬܵܐ (ḥipyāytā))
- one who is barefoot
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܚܸܦܝܵܝ (ḥipyāy) | 1st person | ܚܸܦܝܵܝܝܼ (ḥipyāyī) | ܚܸܦܝܵܝܲܢ (ḥipyāyan) | |||
| construct | ܚܸܦܝܵܝ (ḥipyāy) | 2nd person | ܚܸܦܝܵܝܘܼܟ݂ (ḥipyāyōḵ) | ܚܸܦܝܵܝܵܟ݂ܝ (ḥipyāyāḵ) | ܚܸܦܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥipyāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܚܸܦܝܵܝܵܐ (ḥipyāyā) | 3rd person | ܚܸܦܝܵܝܹܗ (ḥipyāyēh) | ܚܸܦܝܵܝܵܗ̇ (ḥipyāyāh) | ܚܸܦܝܵܝܗܘܿܢ (ḥipyāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܚܸܦܝܵܝܝܼ̈ܢ (ḥipyāyīn) | 1st person | ܚܸܦܝܵܝܝܼ̈ (ḥipyāyī) | ܚܸܦܝܵܝܲܢ̈ (ḥipyāyan) | |||
| construct | ܚܸܦܝܵܝܲܝ̈ (ḥipyāyay) | 2nd person | ܚܸܦܝܵܝܘܼ̈ܟ݂ (ḥipyāyōḵ) | ܚܸܦܝܵܝܵܟ݂ܝ̈ (ḥipyāyāḵ) | ܚܸܦܝܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥipyāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܚܸܦܝܵܝܹ̈ܐ (ḥipyāyē) | 3rd person | ܚܸܦܝܵܝܘܼ̈ܗܝ (ḥipyāyūh) | ܚܸܦܝܵܝܘܼ̈ܗ̇ (ḥipyāyōh) | ܚܸܦܝܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (ḥipyāyayhōn) | |||