ܡܨܦܝܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܦ ܐ (ṣ p ˀ)
3 terms

Active noun of ܡܨܲܦܹܐ (mṣappē, to purify, refine). The latter sense is therefore a tool noun.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məsˤapp.jɑːnɑː]

Noun

ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ • (mṣapyānām (plural ܡܨܲܦܝܵܢܹ̈ܐ (mṣapyānē))

  1. purifier, refiner; one who purifies or refines
  2. colander

Inflection

Inflection of ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܨܲܦܝܵܢ (mṣapyān) 1st person ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ (mṣapyānī) ܡܨܲܦܝܵܢܲܢ (mṣapyānan)
construct ܡܨܲܦܝܵܢ (mṣapyān) 2nd person ܡܨܲܦܝܵܢܘܼܟ݂ (mṣapyānōḵ) ܡܨܲܦܝܵܢܵܟ݂ܝ (mṣapyānāḵ) ܡܨܲܦܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṣapyānawḵōn)
emphatic ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ (mṣapyānā) 3rd person ܡܨܲܦܝܵܢܹܗ (mṣapyānēh) ܡܨܲܦܝܵܢܵܗ̇ (mṣapyānāh) ܡܨܲܦܝܵܢܗܘܿܢ (mṣapyānhōn)
plural absolute ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ̈ܢ (mṣapyānīn) 1st person ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ̈ (mṣapyānī) ܡܨܲܦܝܵܢܲܢ̈ (mṣapyānan)
construct ܡܨܲܦܝܵܢܲܝ̈ (mṣapyānay) 2nd person ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mṣapyānōḵ) ܡܨܲܦܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mṣapyānāḵ) ܡܨܲܦܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mṣapyānawḵōn)
emphatic ܡܨܲܦܝܵܢܹ̈ܐ (mṣapyānē) 3rd person ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (mṣapyānūh) ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mṣapyānōh) ܡܨܲܦܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mṣapyānayhōn)