ܥܕܒܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Inherited from Aramaic [Term?].
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʕɪðwaː], [ʕɪðvaː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [ʔɪðwa]
Noun
ܥܸܕ݂ܒ݂ܵܐ • (ˁiḏḇā) m (plural ܥܸܕ݂ܒ݂ܹ̈ܐ (ˁiḏḇē))
- lot (Anything (as a stick, pebble, ball, slip of paper, etc.) used in determining a question or dividing things up by chance, or without human choice or will)
- (in the plural) game or act of casting lots
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܥܲܕ݂ܸܒ݂ (ˁaḏiḇ) | 1st person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܝܼ (ˁiḏḇī) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܢ (ˁiḏḇan) | |||
| construct | ܥܲܕ݂ܸܒ݂ (ˁaḏiḇ) | 2nd person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܘܼܟ݂ (ˁiḏḇōḵ) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܵܟ݂ܝ (ˁiḏḇāḵ) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁiḏḇawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܸܕ݂ܒ݂ܵܐ (ˁiḏḇā) | 3rd person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܹܗ (ˁiḏḇēh) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܵܗ̇ (ˁiḏḇāh) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܗܘܿܢ (ˁiḏḇhōn) | |||
| plural | absolute | ܥܸܕ݂ܒ݂ܝܼ̈ܢ (ˁiḏḇīn) | 1st person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܝܼ̈ (ˁiḏḇī) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܢ̈ (ˁiḏḇan) | |||
| construct | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܝ̈ (ˁiḏḇay) | 2nd person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ˁiḏḇōḵ) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ˁiḏḇāḵ) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ˁiḏḇawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܸܕ݂ܒ݂ܹ̈ܐ (ˁiḏḇē) | 3rd person | ܥܸܕ݂ܒ݂ܘܼ̈ܗܝ (ˁiḏḇūh) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܘܼ̈ܗ̇ (ˁiḏḇōh) | ܥܸܕ݂ܒ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (ˁiḏḇayhōn) | |||
Derived terms
- ܫܵܐܸܬ ܥܸܕ݂ܒ݂ܹ̈ܐ (šāˀit ˁiḏḇē, “to cast lots”)