বিদ্যাবত্তা

Bengali

Etymology

Sanskritic formation from বিদ্যা (bidda) +‎ -বত্তা (-botta). Compare Hindi विद्वत्ता (vidvattā).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /bid̪ːabɔt̪ːa/, [ˈbid̪ːabɔt̪ːaˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /bid̪ːabɔt̪ːa/, [ˈbid̪ːabɔt̪ːaˑ]

Noun

বিদ্যাবত্তা • (biddabotta)

  1. scholarship, learning

Declension

indefinite forms
nominative বিদ্যাবত্তা (biddabotta)
objective বিদ্যাবত্তা / বিদ্যাবত্তাকে (biddabotta (semantically general or indefinite) / biddabottake (semantically definite))
genitive বিদ্যাবত্তার (biddabottar)
locative বিদ্যাবত্তাতে / বিদ্যাবত্তায় (biddabottate / biddabottaẏ)
definite forms
singular plural
nominative বিদ্যাবত্তাটি , বিদ্যাবত্তাটা (biddabottaṭi, biddabottaṭa) বিদ্যাবত্তাগুলি, বিদ্যাবত্তাগুলা, বিদ্যাবত্তাগুলো (biddabottaguli, biddabottagula, biddabottagulō)
objective বিদ্যাবত্তাটি, বিদ্যাবত্তাটা (biddabottaṭi, biddabottaṭa) বিদ্যাবত্তাগুলি, বিদ্যাবত্তাগুলা, বিদ্যাবত্তাগুলো (biddabottaguli, biddabottagula, biddabottagulō)
genitive বিদ্যাবত্তাটির, বিদ্যাবত্তাটার (biddabottaṭir, biddabottaṭar) বিদ্যাবত্তাগুলির, বিদ্যাবত্তাগুলার, বিদ্যাবত্তাগুলোর (biddabottagulir, biddabottagular, biddabottagulōr)
locative বিদ্যাবত্তাটিতে, বিদ্যাবত্তাটাতে, বিদ্যাবত্তাটায় (biddabottaṭite, biddabottaṭate, biddabottaṭaẏ) বিদ্যাবত্তাগুলিতে, বিদ্যাবত্তাগুলাতে, বিদ্যাবত্তাগুলায়, বিদ্যাবত্তাগুলোতে (biddabottagulite, biddabottagulate, biddabottagulaẏ, biddabottagulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “বিদ্যা”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, বিদ্যাবত্তা, Government of Bangladesh