გოკუცხუნ

Laz

Alternative forms

  • გოკუსხუნ (goǩusxun) — Ortaalan
  • გოკუნცხუნ (goǩunʒxun) — Vitse–Arkabi

Etymology

From გ- (g-) +‎ ო- (o-) +‎ კუცხ- (ǩuʒx-) +‎ -უნ (-un). Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳwircx- (“to be awake, wake up”).

Verb

გოკუცხუნ • (goǩuʒxun) (Latin spelling goǩuʒxun) (Atina, Vizha, Okordule, Chanapeti, Batumi)

  1. to awake, to wake, to wake up, to waken
    დაჩქიმიში ბერე ჟურ ნდღაშენ დონი ორდოშე გოკუცხუნ
    daçkimişi bere jur ndğaşen doni ordoşe goǩuʒxun
    My sister's child has been waking up early for two days

Further reading

  • Kojima, Gôichi (2012–) “gok'un3xun”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎[1] (in Turkish)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.