ablauting reduplication of ធន (thŭən, “wealth”). Compare the unrelated ធាន (thiən) from Sanskrit धान्य (dhānya, “corn”).
ធនធាន • (thŭən thiən)