ἐντανύω
Ancient Greek
Alternative forms
- ἐντείνω (enteínō)
Etymology
From ἐν- (en-) + τανύω (tanúō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /en.ta.ný.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /en.taˈny.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /en.taˈny.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /en.taˈny.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /en.daˈni.o/
Verb
ἐντᾰνύω • (entănúō) (poetic, Epic, Ionic)
Conjugation
Present: ἐντᾰνῠ́ω (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντᾰνῠ́ω | ἐντᾰνῠ́εις | ἐντᾰνῠ́ει | ἐντᾰνῠ́ετον | ἐντᾰνῠ́ετον | ἐντᾰνῠ́ομεν | ἐντᾰνῠ́ετε | ἐντᾰνῠ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐντᾰνῠ́ω, ἐντᾰνῠ́ωμῐ |
ἐντᾰνῠ́ῃς, ἐντᾰνῠ́ῃσθᾰ |
ἐντᾰνῠ́ῃ, ἐντᾰνῠ́ῃσῐ |
ἐντᾰνῠ́ητον | ἐντᾰνῠ́ητον | ἐντᾰνῠ́ωμεν | ἐντᾰνῠ́ητε | ἐντᾰνῠ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντᾰνῠ́οιμῐ | ἐντᾰνῠ́οισ(θᾰ) | ἐντᾰνῠ́οι | ἐντᾰνῠ́οιτον | ἐντᾰνῠοίτην | ἐντᾰνῠ́οιμεν | ἐντᾰνῠ́οιτε | ἐντᾰνῠ́οιεν | |||||
| imperative | ἐντᾰ́νῠε | ἐντᾰνῠέτω | ἐντᾰνῠ́ετον | ἐντᾰνῠέτων | ἐντᾰνῠ́ετε | ἐντᾰνῠόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐντᾰνῠ́ειν / ἐντᾰνῠέμεν(αι) / ἐντᾰνῠ́μεν(αι) | ||||||||||||
| participle | m | ἐντᾰνῠ́ων | |||||||||||
| f | ἐντᾰνῠ́ουσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐντᾰνῠ́ον | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντᾰ́νῠον | ἐντᾰ́νῠες | ἐντᾰ́νῠε(ν) | ἐντᾰνῠ́ετον | ἐντᾰνῠέτην | ἐντᾰνῠ́ομεν | ἐντᾰνῠ́ετε | ἐντᾰ́νῠον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐντᾰνῠόμην | ἐντᾰνῠ́ου | ἐντᾰνῠ́ετο | ἐντᾰνῠ́εσθον | ἐντᾰνῠέσθην | ἐντᾰνῠόμε(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́εσθε | ἐντᾰνῠ́οντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντᾰνῠ́σω | ἐντᾰνῠ́σεις | ἐντᾰνῠ́σει | ἐντᾰνῠ́σετον | ἐντᾰνῠ́σετον | ἐντᾰνῠ́σομεν | ἐντᾰνῠ́σετε | ἐντᾰνῠ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐντᾰνῠ́σοιμῐ | ἐντᾰνῠ́σοισ(θᾰ) | ἐντᾰνῠ́σοι | ἐντᾰνῠ́σοιτον | ἐντᾰνῠσοίτην | ἐντᾰνῠ́σοιμεν | ἐντᾰνῠ́σοιτε | ἐντᾰνῠ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐντᾰνῠ́σομαι | ἐντᾰνῠ́σεαι | ἐντᾰνῠ́σεται | ἐντᾰνῠ́σεσθον | ἐντᾰνῠ́σεσθον | ἐντᾰνῠσόμε(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́σεσθε | ἐντᾰνῠ́σονται | ||||
| optative | ἐντᾰνῠσοίμην | ἐντᾰνῠ́σοιο | ἐντᾰνῠ́σοιτο | ἐντᾰνῠ́σοισθον | ἐντᾰνῠσοίσθην | ἐντᾰνῠσοίμε(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́σοισθε | ἐντᾰνῠσοίᾰτο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐντᾰνῠ́σειν / ἐντᾰνῠσέμεν(αι) / ἐντᾰνῠ́σμεν(αι) | ἐντᾰνῠ́σεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντᾰνῠ́σων | ἐντᾰνῠσόμενος | ||||||||||
| f | ἐντᾰνῠ́σουσᾰ | ἐντᾰνῠσομένη | |||||||||||
| n | ἐντᾰνῠ́σον | ἐντᾰνῠσόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντᾰ́νῠσᾰ | ἐντᾰ́νῠσᾰς | ἐντᾰ́νῠσε(ν) | ἐντᾰνῠ́σᾰτον | ἐντᾰνῠσᾰ́την | ἐντᾰνῠ́σᾰμεν | ἐντᾰνῠ́σᾰτε | ἐντᾰ́νῠσᾰν | ||||
| subjunctive | ἐντᾰνῠ́σω, ἐντᾰνῠ́σωμῐ |
ἐντᾰνῠ́σῃς, ἐντᾰνῠ́σῃσθᾰ |
ἐντᾰνῠ́σῃ, ἐντᾰνῠ́σῃσῐ |
ἐντᾰνῠ́σητον | ἐντᾰνῠ́σητον | ἐντᾰνῠ́σωμεν | ἐντᾰνῠ́σητε | ἐντᾰνῠ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντᾰνῠ́σαιμῐ | ἐντᾰνῠ́σαις, ἐντᾰνῠ́σαισθᾰ, ἐντᾰνῠ́σειᾰς |
ἐντᾰνῠ́σειε(ν) / ἐντᾰνῠ́σαι | ἐντᾰνῠσεῖτον | ἐντᾰνῠσείτην | ἐντᾰνῠσεῖμεν | ἐντᾰνῠσεῖτε | ἐντᾰνῠσεῖεν | |||||
| imperative | ἐντᾰ́νῠσον | ἐντᾰνῠσᾰ́τω | ἐντᾰνῠ́σᾰτον | ἐντᾰνῠσᾰ́των | ἐντᾰνῠ́σᾰτε | ἐντᾰνῠσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐντᾰνῠσᾰ́μην | ἐντᾰνῠ́σᾰο | ἐντᾰνῠ́σᾰτο | ἐντᾰνῠ́σᾰσθον | ἐντᾰνῠσᾰ́σθην | ἐντᾰνῠσᾰ́με(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́σᾰσθε | ἐντᾰνῠ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐντᾰνῠ́σωμαι | ἐντᾰνῠ́σηαι | ἐντᾰνῠ́σηται | ἐντᾰνῠ́σησθον | ἐντᾰνῠ́σησθον | ἐντᾰνῠσώμε(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́σησθε | ἐντᾰνῠ́σωνται | |||||
| optative | ἐντᾰνῠσαίμην | ἐντᾰνῠ́σαιο | ἐντᾰνῠ́σαιτο | ἐντᾰνῠ́σαισθον | ἐντᾰνῠσαίσθην | ἐντᾰνῠσαίμε(σ)θᾰ | ἐντᾰνῠ́σαισθε | ἐντᾰνῠσαίᾰτο | |||||
| imperative | ἐντᾰ́νῠσαι | ἐντᾰνῠσᾰ́σθω | ἐντᾰνῠ́σᾰσθον | ἐντᾰνῠσᾰ́σθων | ἐντᾰνῠ́σᾰσθε | ἐντᾰνῠσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐντᾰνῠ́σαι / ἐντᾰνῠσᾰ́μεν / ἐντᾰνῠσᾰμέναι | ἐντᾰνῠ́σᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντᾰνῠ́σᾱς | ἐντᾰνῠσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐντᾰνῠ́σᾱσᾰ | ἐντᾰνῠσᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐντᾰνῠ́σᾰν | ἐντᾰνῠσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ἐντανύω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἐντανύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐντανύω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἐντανύω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἐντανύω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἐντανύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐντανύω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter