その後

Japanese

Pronunciation 1

Kanji in this term
後
ご Grade: 2
kan'yōon

Alternative spellings
其の後其後

(Tokyo) そのご [sònógó] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) そのご [sònógóꜜ] (Odaka – [3])^[3]
IPA^(key): [so̞no̞ɡo̞]

Noun

その後(ご) • (sonogo) ^{←そのご (sonogo)^?}

then
soon afterward; after that; thereafter

Pronunciation 2

Kanji in this term
後
あと Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
其の後

IPA^(key): [so̞no̞a̠to̞]

Noun

その後(あと) • (sonoato) ^{←そのあと (sonoato)^?}

then
soon afterward; after that; thereafter

Pronunciation 3

Kanji in this term
後
のち Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
其の後

(Tokyo) そののち [sònónóchíꜜ] (Odaka – [4])^[2]
(Tokyo) そののち [sònónóchí] (Heiban – [0])^[2]
IPA^(key): [so̞no̞no̞t͡ɕi]

Noun

その後(のち) • (sononochi) ^{←そののち (sononoti)^?}

then
soon afterward; after that; thereafter

Usage notes

そのご is more formal than そのあと.

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN