吉普
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (吉普) |
吉 | 普 | |
| anagram | 普吉 | ||
Etymology
Borrowed from English jeep. For Taiwanese Hokkien and Hakka, via Japanese ジープ (jīpu).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gat1 pou2
- Hakka (Sixian, PFS): chi-pú
- Southern Min (Hokkien, POJ): jì-puh / jì-phuh
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jípǔ
- Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
- Tongyong Pinyin: jípǔ
- Wade–Giles: chi2-pʻu3
- Yale: jí-pǔ
- Gwoyeu Romatzyh: jyipuu
- Palladius: цзипу (czipu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gat1 pou2
- Yale: gāt póu
- Cantonese Pinyin: gat7 pou2
- Guangdong Romanization: ged1 pou2
- Sinological IPA (key): /kɐt̚⁵ pʰou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chi-pú
- Hakka Romanization System: ji buˋ
- Hagfa Pinyim: ji4 bu3
- Sinological IPA: /t͡si⁵⁵ pu³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: jì-puh
- Tâi-lô: jì-puh
- Phofsit Daibuun: jie'puq
- IPA (Kaohsiung): /zi²¹⁻⁴¹ puʔ³²/
- IPA (Taipei): /d͡zi¹¹⁻⁵³ puʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: jì-phuh
- Tâi-lô: jì-phuh
- Phofsit Daibuun: jiephuq
- IPA (Kaohsiung): /zi²¹⁻⁴¹ pʰuʔ³²/
- IPA (Taipei): /d͡zi¹¹⁻⁵³ pʰuʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
吉普
Synonyms
Dialectal synonyms of 吉普 (“jeep”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 吉普, 吉普車 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 吉普車 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 吉普車 |
| Cantonese | Hong Kong | jeep, jeep仔, 吉普車 |
| Dongguan | 吉普車 | |
| Hakka | Yudu | 吉普車 |
| Miaoli (N. Sixian) | 吉普車 | |
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 吉普 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 吉普車 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 吉普 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 吉普車 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 吉普車 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 吉普 | |
| Southern Min | Zhao'an | 吉普車 |
| New Taipei (Tamsui) | 吉普仔車, 吉普車 | |
| New Taipei (Pingxi) | 吉普 | |
| Kaohsiung | 吉普仔 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 吉普仔 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 吉普仔車 | |
| Yilan (Luodong) | 吉普仔 | |
| Yilan (Toucheng) | 吉普仔 | |
| Tainan (Anping) | 吉普仔 | |
| Penghu (Xiyu) | 吉普 | |
| Haifeng | 吉普車 | |
| Wu | Shanghai | 吉普車, 吉普卡 |