奶豆腐湯圓

Chinese

			soup balls; tangyuan; Chinese glutinous rice balls
trad. (奶豆腐湯圓)		奶豆腐	湯圓
simp. (奶豆腐汤圆)		奶豆腐	汤圆

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nǎidòufu tāngyuán

(Zhuyin): ㄋㄞˇ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨㄊㄤㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): naai⁵ dau⁶ fu⁶ tong¹ jyun^4-2

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nǎidòufu tāngyuán
  - Zhuyin: ㄋㄞˇ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨㄊㄤㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: nǎidòufů tangyuán
  - Wade–Giles: nai³-tou⁴-fu⁵ tʻang¹-yüan²
  - Yale: nǎi-dòu-fu tāng-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: naedow.fu tangyuan
  - Palladius: найдоуфу танъюань (najdoufu tanʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /naɪ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ fu¹ tʰɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: naai⁵ dau⁶ fu⁶ tong¹ jyun^4-2
  - Yale: náaih dauh fuh tōng yún
  - Cantonese Pinyin: naai⁵ dau⁶ fu⁶ tong¹ jyn^4-2
  - Guangdong Romanization: nai⁵ deo⁶ fu⁶ tong¹ yun^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /naːi̯¹³ tɐu̯²² fuː²² tʰɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

Noun

奶豆腐湯圓

rasgulla
- 2018, 馬克·奧尼爾, 安妮瑪莉·埃文斯, translated by 陳曼欣, 《香港的顏色——南亞裔》, Hong Kong: 三聯書店 [Joint Publishing], →ISBN, page 234:
  
  遠一點的貨架上，是罐頭印度甜點奶豆腐湯圓（Rasgulla），特別適合那些極度嗜甜的人。 [Literary Cantonese, trad.]
  远一点的货架上，是罐头印度甜点奶豆腐汤圆（Rasgulla），特别适合那些极度嗜甜的人。 [Literary Cantonese, simp.]
  jyun⁵ jat¹ dim² dik¹ fo³ gaa^3-2 soeng⁶, si⁶ gun³ tau^4-2 jan³ dou⁶ tim⁴ dim² naai⁵ dau⁶ fu⁶ tong¹ jyun^4-2 (Rasgulla), dak⁶ bit⁶ sik¹ hap⁶ naa⁵ se¹ gik⁶ dou⁶ si³ tim⁴ dik¹ jan⁴. [Jyutping]
  On the shelf farther away is the Indian dessert rasgulla in a tin, especially fitting for those extreme sweet tooths.

Synonyms

拉斯古拉 (lāsīgǔlā)