密底褲
Chinese
secret; confidential; close secret; confidential; close; thick; dense |
background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.) |
drawers; trousers; pants | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (密底褲) | 密 | 底 | 褲 | |
| simp. (密底裤) | 密 | 底 | 裤 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ba̍t-tóe-khò͘ / ba̍t-té-khò͘
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: ba̍t-tóe-khò͘
- Tâi-lô: ba̍t-tué-khòo
- Phofsit Daibuun: baddoefqox
- IPA (Quanzhou): /bat̚²⁴⁻² tue⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰɔ⁴¹/
- IPA (Xiamen): /bat̚⁴⁻³² tue⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ba̍t-té-khò͘
- Tâi-lô: ba̍t-té-khòo
- Phofsit Daibuun: baddefqox
- IPA (Zhangzhou): /bat̚¹²¹⁻²¹ te⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Noun
密底褲
Synonyms
Dialectal synonyms of 連襠褲 (“pants without a slit in the crotch”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 連襠褲 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 連襠褲 |
| Harbin | 死襠褲, 連襠褲 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 收襠褲 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 佮襠兒褲子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 連襠褲, 縫襠褲, 殺襠褲 |
| Wanrong | 有襠褲, 渾襠褲 | |
| Wanrong (Ronghe) | 襠襠褲 | |
| Xi'an | 渾襠褲 | |
| Xining | 襠襠褲 | |
| Xuzhou | 𧜁襠褲 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 沒襠褲 |
| Lanzhou | 襠襠褲 | |
| Ürümqi | 連襠褲 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 封襠褲, 連襠褲, 死襠褲 |
| Wuhan | 梗襠褲 | |
| Guiyang | 連襠褲, 蒙襠褲, 封襠褲 | |
| Liuzhou | 封襠褲, 連襠褲 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 圓襠褲 |
| Yangzhou | 連襠褲 | |
| Nantong | 鞔襠褲, 滿襠褲 | |
| Cantonese | Guangzhou | 密襠褲 |
| Dongguan | 密襠褲 | |
| Gan | Nanchang | 完襠褲 |
| Lichuan | 盲襠褲 | |
| Pingxiang | 圞襠褲 | |
| Hakka | Meixian | 塞襠褲 |
| Huizhou | Jixi | 鞔襠褲 |
| Jin | Taiyuan | 連襠褲 |
| Xinzhou | 襠襠褲 | |
| Northern Min | Jian'ou | 密斗褲 |
| Eastern Min | Fuzhou | 密斗 |
| Southern Min | Xiamen | 密底褲 |
| Quanzhou | 密底褲 | |
| Zhangzhou | 密底褲 | |
| Leizhou | 密襠褲 | |
| Haikou | 連襠褲 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 封襠褲 |
| Wu | Shanghai | 連襠褲, 滿襠褲 |
| Shanghai (Chongming) | 絻襠褲 | |
| Suzhou | 滿襠褲 | |
| Danyang | 吻襠褲, 滿襠褲 | |
| Hangzhou | 滿襠褲 | |
| Ningbo | 滿襠褲 | |
| Wenzhou | 鞔襠褲 | |
| Jinhua | 合襠褲 | |
| Xiang | Changsha | 圞襠褲 |