殖民者
Chinese
| to colonise; to settle | ‑ist, ‑er (person); person (who does something) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (殖民者) | 殖民 | 者 | |
| simp. #(殖民者) | 殖民 | 者 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhímínzhě
- Zhuyin: ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄜˇ
- Tongyong Pinyin: jhíhmínjhě
- Wade–Giles: chih2-min2-chê3
- Yale: jŕ-mín-jě
- Gwoyeu Romatzyh: jyrminjee
- Palladius: чжиминьчжэ (čžiminʹčžɛ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ min³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zik6 man4 ze2
- Yale: jihk màhn jé
- Cantonese Pinyin: dzik9 man4 dze2
- Guangdong Romanization: jig6 men4 zé2
- Sinological IPA (key): /t͡sɪk̚² mɐn²¹ t͡sɛː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: si̍t-bîn-chiá
- Tâi-lô: si̍t-bîn-tsiá
- Phofsit Daibuun: sidbinciar
- IPA (Xiamen): /sit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻²² t͡sia⁵³/
- IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴⁻² bin²⁴⁻²² t͡sia⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /sit̚¹²¹⁻²¹ bin¹³⁻²² t͡sia⁵³/
- IPA (Taipei): /sit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻¹¹ t͡sia⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /sit̚⁴⁻³² bin²³⁻³³ t͡sia⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
殖民者