疤痕
Chinese
| scar | scar; traces; (Cantonese) itchy | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (疤痕) |
疤 | 痕 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bāhén
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄏㄣˊ
- Tongyong Pinyin: bahén
- Wade–Giles: pa1-hên2
- Yale: bā-hén
- Gwoyeu Romatzyh: bahern
- Palladius: бахэнь (baxɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ xən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baa1 han4
- Yale: bā hàhn
- Cantonese Pinyin: baa1 han4
- Guangdong Romanization: ba1 hen4
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵ hɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pa-hûn
- Tâi-lô: pa-hûn
- Phofsit Daibuun: pa'huun
- IPA (Xiamen): /pa⁴⁴⁻²² hun²⁴/
- IPA (Quanzhou): /pa³³ hun²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pa⁴⁴⁻²² hun¹³/
- IPA (Taipei): /pa⁴⁴⁻³³ hun²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pa⁴⁴⁻³³ hun²³/
- (Hokkien)
Noun
疤痕
- scar (Classifier: 道 m; 條／条 m c; 巡 mn)
- 留下疤痕 ― liúxià bāhén ― to leave a scar
- 祛除疤痕 ― qūchú bāhén ― to remove a scar
- 疤痕組織／疤痕组织 ― bāhén zǔzhī ― scar tissue
Usage notes
- In Mandarin, the measure word 道 (dào) is usually used for thick scars, whilst 條／条 (tiáo) is typically used for thin scars.
Synonyms
Dialectal synonyms of 疤 (“scar”) [map]