瘢痕

Chinese

		mark; scar on the skin	scar; traces; (Cantonese) itchy
trad. (瘢痕)		瘢	痕
simp. ^#(瘢痕)		瘢	痕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bānhén

(Zhuyin): ㄅㄢㄏㄣˊ
Cantonese (Jyutping): baan¹ han⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bānhén
  - Zhuyin: ㄅㄢㄏㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: banhén
  - Wade–Giles: pan¹-hên²
  - Yale: bān-hén
  - Gwoyeu Romatzyh: banhern
  - Palladius: баньхэнь (banʹxɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pän⁵⁵ xən³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    斑痕
    瘢痕
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: baan¹ han⁴
  - Yale: bāan hàhn
  - Cantonese Pinyin: baan¹ han⁴
  - Guangdong Romanization: ban¹ hen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːn⁵⁵ hɐn²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    斑痕
    瘢痕

Middle Chinese: ban hon

Rime
Character	瘢	痕
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	並 (3)	匣 (33)
Final (韻)	桓 (62)	痕 (53)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	薄官切	戸恩切
Baxter	ban	hon
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buɑn/	/ɦən/
Pan Wuyun	/bʷɑn/	/ɦən/
Shao Rongfen	/buɑn/	/ɣən/
Edwin Pulleyblank	/bwan/	/ɦən/
Li Rong	/buɑn/	/ɣən/
Wang Li	/buɑn/	/ɣən/
Bernhard Karlgren	/bʱuɑn/	/ɣən/
Expected Mandarin Reflex	pán	hén
Expected Cantonese Reflex	pun⁴	han⁴

Noun

瘢痕

(pathology) scar

Derived terms

瘢痕疙瘩 (bānhéngēda)

Japanese

Kanji in this term
瘢	痕
はん Hyōgai	こん Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) はんこん [hàńkóń] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [hã̠ŋkõ̞ɴ]

Noun

瘢(はん)痕(こん) • (hankon)

(pathology) scar

Derived terms

瘢(はん)痕(こん)文(ぶん)身(しん) (hankon bunshin)
瘢(はん)痕(こん)ケロイド (hankon keroido)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja in this term
瘢	痕

Noun

瘢痕 • (banheun) (hangeul 반흔)

hanja form^? of 반흔