細微末節
Chinese
| tiny; subtle; minute | minor details; nonessentials | ||
|---|---|---|---|
| trad. (細微末節) | 細微 | 末節 | |
| simp. (细微末节) | 细微 | 末节 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: xìwēimòjié
- Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄨㄟ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: sìweimòjié
- Wade–Giles: hsi4-wei1-mo4-chieh2
- Yale: syì-wēi-mwò-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: shihueimohjye
- Palladius: сивэймоцзе (sivɛjmocze)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵¹ weɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: xìwéimòjié
- Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄨㄟˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: sìwéimòjié
- Wade–Giles: hsi4-wei2-mo4-chieh2
- Yale: syì-wéi-mwò-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: shihweimohjye
- Palladius: сивэймоцзе (sivɛjmocze)
- Sinological IPA (key): /ɕi⁵¹ weɪ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sai3 mei4 mut6 zit3
- Yale: sai mèih muht jit
- Cantonese Pinyin: sai3 mei4 mut9 dzit8
- Guangdong Romanization: sei3 méi4 mud6 jid3
- Sinological IPA (key): /sɐi̯³³ mei̯²¹ muːt̚² t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
細微末節
- trivial detail; tiny and insignificant detail