行道樹

Chinese

		path; road	tree
trad. (行道樹)		行道	樹
simp. (行道树)		行道	树

Etymology

Compare Japanese 街(がい)路(ろ)樹(じゅ) (gairoju), Korean 가로수(街路樹) (garosu).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xíngdàoshù

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ
Cantonese (Jyutping): hang⁴ dou⁶ syu⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): hêng-tō-chhiū

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xíngdàoshù
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: síngdàoshù
  - Wade–Giles: hsing²-tao⁴-shu⁴
  - Yale: syíng-dàu-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: shyngdawshuh
  - Palladius: синдаошу (sindaošu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hang⁴ dou⁶ syu⁶
  - Yale: hàhng douh syuh
  - Cantonese Pinyin: hang⁴ dou⁶ sy⁶
  - Guangdong Romanization: heng⁴ dou⁶ xu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɐŋ²¹ tou̯²² syː²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-tō-chhiū
  - Tâi-lô: hîng-tō-tshiū
  - Phofsit Daibuun: hengdoixchiu
  - IPA (Xiamen): /hiɪŋ²⁴⁻²² to²²⁻²¹ t͡sʰiu²²/
  - IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²⁴⁻²² to⁴¹⁻²² t͡sʰiu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³⁻²² to²²⁻²¹ t͡sʰiu²²/
  - IPA (Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ to³³⁻¹¹ t͡sʰiu³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ tɤ³³⁻²¹ t͡sʰiu³³/

Noun

行道樹

roadside tree; street tree (trees planted along roads)