車錢

See also: 车钱

Chinese

		vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe	coin; money
trad. (車錢)		車	錢
simp. (车钱)		车	钱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chēqián

(Zhuyin): ㄔㄜㄑㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): ce¹ cin^4-2
Gan (Wiktionary): 'ca¹ cien²
Hakka
(Sixian, PFS): chhâ-chhièn

(Hailu, HRS): cha^ˋ cien

(Meixian, Guangdong): ca¹ qiên²
Southern Min (Hokkien, POJ): chhia-chîⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chēqián
  - Zhuyin: ㄔㄜㄑㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: checián
  - Wade–Giles: chʻê¹-chʻien²
  - Yale: chē-chyán
  - Gwoyeu Romatzyh: chechyan
  - Palladius: чэцянь (čɛcjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    車前 / 车前
    車葥 / 车葥
    車錢 / 车钱
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ce¹ cin^4-2
  - Yale: chē chín
  - Cantonese Pinyin: tse¹ tsin^4-2
  - Guangdong Romanization: cé¹ qin^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'ca¹ cien²
  - Sinological IPA ^(key): /ˈt͡sʰa⁴² t͡sʰiɛn²⁴/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhâ-chhièn
  - Hakka Romanization System: ca^ˊ qien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ca¹ qian²
  - Sinological IPA: /t͡sʰa²⁴ t͡sʰi̯en¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: cha^ˋ cien
  - Sinological IPA: /t͡ʃʰa⁵³ t͡sʰien⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: ca¹ qiên²
  - Sinological IPA: /t͡sʰa⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiɛn¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhia-chîⁿ
  - Tâi-lô: tshia-tsînn
  - Phofsit Daibuun: chiacvii
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡sĩ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰia³³ t͡sĩ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡sĩ¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sĩ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sĩ²³/

Noun

車錢

fare for a ride; transport cost

Synonyms

edit

車債 / 车债 (chiă-cái) (Eastern Min)
車稅 / 车税 (Southern Min)
車費 / 车费 (chēfèi)
車資 / 车资 (chēzī)