難過登天

Chinese

disaster; distress; to scold
disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good
 
to cross; to go over; (experienced action marker)
to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-
 
 to climb up to the sky; to enter space
trad. (難過登天) 難 過 登天
simp. (难过登天) 难 过 登天

Pronunciation

Adjective

難過登天

  1. (Cantonese, simile) extremely difficult

Synonyms

Dialectal synonyms of 比登天還難 (“extremely difficult”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 比登天還難
Northeastern Mandarin Beijing 比登天還難
Taiwan 比登天還難
Cantonese Hong Kong 難過登天
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.