기막히다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kima̠cçida̠]
- Phonetic hangul: [기마키다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gimakhida |
| Revised Romanization (translit.)? | gimaghida |
| McCune–Reischauer? | kimakhida |
| Yale Romanization? | kimak.hita |
Adjective
기막히다 • (gimakhida) (infinitive 기막혀 or 기막히어, sequential 기막히니, hanja 氣막히다)
- clipping of 기가 막히다 (giga makhida, “to be astounding, astounded”)
Conjugation
Selected forms of the adjective 기막히다 (gimakhida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기막히다 gimakhida |
기막혀 gimakhyeo |
기막혀요, 기막히어요 gimakhyeoyo, gimakhieoyo |
기막힙니다 gimakhimnida |
| Past | 기막혔다 gimakhyeotda |
기막혔어 gimakhyeosseo |
기막혔어요 gimakhyeosseoyo |
기막혔습니다 gimakhyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기막히냐 gimakhinya |
기막혀 gimakhyeo |
기막혀요, 기막히어요 gimakhyeoyo, gimakhieoyo |
기막힙니까 gimakhimnikka |
| Past | 기막혔냐 gimakhyeonnya |
기막혔어 gimakhyeosseo |
기막혔어요 gimakhyeosseoyo |
기막혔습니까 gimakhyeotseumnikka | |
| Assertive | 기막히겠다 gimakhigetda |
기막히겠어 gimakhigesseo |
기막히겠어요 gimakhigesseoyo |
기막히겠습니다 gimakhigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기막혀 gimakhyeo |
기막혀서, 기막히어서 gimakhyeoseo, gimakhieoseo |
기막히니 gimakhini |
기막히니까 gimakhinikka | |
| Contrast | 기막히지만 gimakhijiman |
기막힌데 gimakhinde |
기막히더니 gimakhideoni |
||
| Conjunction | 기막히고 gimakhigo |
||||
| Condition | 기막히면 gimakhimyeon |
기막혀야, 기막히어야 gimakhyeoya, gimakhieoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기막힘 gimakhim |
기막히기 gimakhigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기막혔음, 기막히었음 gimakhyeosseum, gimakhieosseum |
기막혔기, 기막히었기 gimakhyeotgi, gimakhieotgi | |||
| Determiners | Present | 기막힌 gimakhin | |||
| Future | 기막힐 gimakhil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기막히시다 gimakhisida |
기막히셔 gimakhisyeo |
기막히세요, 기막히셔요 gimakhiseyo, gimakhisyeoyo |
기막히십니다 gimakhisimnida |
| Past | 기막히셨다 gimakhisyeotda |
기막히셨어 gimakhisyeosseo |
기막히셨어요 gimakhisyeosseoyo |
기막히셨습니다 gimakhisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기막히시냐 gimakhisinya |
기막히셔 gimakhisyeo |
기막히세요, 기막히셔요 gimakhiseyo, gimakhisyeoyo |
기막히십니까 gimakhisimnikka |
| Past | 기막히셨냐 gimakhisyeonnya |
기막히셨어 gimakhisyeosseo |
기막히셨어요 gimakhisyeosseoyo |
기막히셨습니까 gimakhisyeotseumnikka | |
| Assertive | 기막히시겠다 gimakhisigetda |
기막히시겠어 gimakhisigesseo |
기막히시겠어요 gimakhisigesseoyo |
기막히시겠습니다 gimakhisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기막히셔 gimakhisyeo |
기막히셔서 gimakhisyeoseo |
기막히시니 gimakhisini |
기막히시니까 gimakhisinikka | |
| Contrast | 기막히시지만 gimakhisijiman |
기막히신데 gimakhisinde |
기막히시더니 gimakhisideoni |
||
| Conjunction | 기막히시고 gimakhisigo |
||||
| Condition | 기막히시면 gimakhisimyeon |
기막히셔야 gimakhisyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기막히심 gimakhisim |
기막히시기 gimakhisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기막히셨음 gimakhisyeosseum |
기막히셨기 gimakhisyeotgi | |||
| Determiners | Present | 기막히신 gimakhisin | |||
| Future | 기막히실 gimakhisil | ||||