𢱕雨
Chinese
| rain | |||
|---|---|---|---|
| trad. (𢱕雨) | 𢱕 | 雨 | |
| simp. #(𢱕雨) | 𢱕 | 雨 | |
| alternative forms | 溚雨 dup雨 | ||
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dap6 jyu5
- Yale: dahp yúh
- Cantonese Pinyin: dap9 jy5
- Guangdong Romanization: deb6 yu5
- Sinological IPA (key): /tɐp̚² jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
𢱕⫽雨 (verb-object)
Synonyms
Dialectal synonyms of 淋雨 (“to get wet in the rain”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 淋雨 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 淋雨, 浞雨 |
| Taiwan | 淋雨 | |
| Singapore | 淋雨 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 淋雨 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 淋雨 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 淋雨, 欻雨 |
| Wuhan | 淋雨 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 沰雨 |
| Hefei | 淋雨, 沰雨 | |
| Cantonese | Guangzhou | 淋雨 |
| Hong Kong | 淋雨, 𢱕雨 | |
| Yangjiang | 淋水 | |
| Gan | Nanchang | 涿雨, 鍘雨 |
| Hakka | Meixian | 涿雨 |
| Miaoli (N. Sixian) | 涿雨 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 涿雨 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 涿水 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 涿雨 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 涿雨 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 涿雨 | |
| Jin | Taiyuan | 淋雨 |
| Northern Min | Jian'ou | 沃雨, 逿雨, 淋雨 |
| Eastern Min | Fuzhou | 沃雨 |
| Southern Min | Xiamen | 沃雨, 淋雨 |
| Quanzhou | 沃雨 | |
| Zhangzhou | 沃雨 | |
| Tainan | 沃雨, 淋雨 | |
| Singapore (Hokkien) | 沃雨, 淋雨 | |
| Manila (Hokkien) | 沃雨 | |
| Chaozhou | 沃雨, 灇雨 | |
| Wu | Suzhou | 沰雨 |
| Wenzhou | 淋雨, 打雨 | |