- Afrikaans: ek is engels
- Albanian: unë jam anglez m, unë jam angleze f
- Arabic: أَنَا إِنْجْلِيزِيّ m (ʔanā ʔinglīziyy), أَنَا إِنْجْلِيزِيَّة f (ʔanā ʔinglīziyya)
- Armenian: ես անգլիացի եմ (es angliacʻi em)
- Azerbaijani: mən Ingilisəm
- Basque: ni ingelesa naiz
- Belarusian: я а́нглік m (ja ánhlik), я англі́йка f (ja anhlíjka)
- Bengali: আমি ইংরেজি (ami iṅreji)
- Bulgarian: аз съм англича́нин m (az sǎm angličánin), аз съм англича́нка f (az sǎm angličánka)
- Catalan: sóc anglès m, sóc anglesa f
- Chinese:
- Mandarin: 我是英格蘭人 / 我是英格兰人 (wǒ shì Yīnggélánrén)
- Czech: jsem Angličan m, jsem Angličanka f
- Danish: jeg er englænder, jeg er engelsk
- Dutch: ik ben Engelsman m, ik ben Engelse f
- Esperanto: Mi estas anglano
- Estonian: olen inglane
- Faroese: eg eri onglendingur
- Finnish: olen englantilainen
- French: je suis anglais m, je suis anglaise f
- Old French: sui anglois m, sui angloise f
- Galician: eu son inglés, eu son inglesa f
- Georgian: მე ინგლისელი ვარ (me ingliseli var)
- German: ich bin Engländer m, ich bin Engländerin f
- Greek: είμαι Άγγλος m (eímai Ánglos), είμαι Αγγλίδα f (eímai Anglída)
- Greenlandic: tulukavunga
- Gujarati: હું અંગ્રેજી છું (hũ aṅgrejī chũ)
- Hawaiian: he Pelekāne au
- Hebrew: אני אנגלי m (aní angli), אני אנגליה f (aní anglia)
- Hindi: मैं अंग्रेज़ हूँ (ma͠i aṅgrez hū̃)
- Hungarian: angol vagyok
- Icelandic: ég er englendingur
- Indonesian: saya orang Inggris
- Irish: is Sasanach mé
- Italian: sono inglese
- Japanese: 私はイングランド人です (わたしはイングランドじんです, watashi wa ingurandojin desu)
- Khmer: ខ្ញុំជាតិអង់គ្លេស (khñom ciət ʼɑngkleih)
- Korean: 내가 잉글랜드인이예요 (nae-ga inggeullaendeu'in-iyeyo)
- Lakota: mašaglaša
- Latin: anglicus sum m, anglica sum f
- Latvian: es esmu anglis m, es esmu angliete f
- Lithuanian: aš esu anglas m, aš esu anglė f
- Low German:
- German Low German: ik bün Engelschmann m, ik bün Engelsche f
- Macedonian: јас сум Англичанец m (jas sum Angličanec), јас сум Англичанка f (jas sum Angličanka)
- Malay: saya orang Inggeris
- Maltese: jien Ingliż m, jien Ingliża f
- Marathi: मी इंग्रज आहे (mī iṅgraj āhe)
- Mongolian:
- Cyrillic: би англи хүн (bi angli xün)
- Norwegian:
- Bokmål: jeg er engelsk
- Ojibwe: nindayaa zhaaganaashi
- Persian:
- Iranian Persian: مَن اِنْگْلیسی هَسْتَم (man englisi hastam)
- Polish: jestem Anglikiem m, jestem Angielką f
- Portuguese: eu sou inglês m, eu sou inglesa f
- Romanian: eu sunt englez m, eu sunt englezoiacă f
- Russian: я англича́нин m (ja angličánin), я англича́нка f (ja angličánka)
- Scottish Gaelic: is Sasannach mi
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ја сам Енглез m, ја сам Енглескиња f
- Roman: ja sam Englez m, ja sam Engleskinja f
- Slovak: ja som Angličan m, ja som Angličanka f
- Slovene: jaz sem Anglež m, jaz sem Angležinja f
- Spanish: soy inglés m, soy inglesa f, yo soy británico m, yo soy británica f
- Swedish: jag kommer från England, jag är engelsman m, jag är engelska f
- Thai: ผมเป็นคนอังกฤษครับ m (pom bpen kon ang-grìt kráp), ดิฉันเป็นคนอังกฤษค่ะ f (dì-chǎn bpen kon ang-grìt kâ)
- Turkish: ben İngiliz'im, İngiliz'im
- Ukrainian: я англі́єць m (ja anhlíjecʹ), я англі́йка f (ja anhlíjka)
- Unami: Inklìshi ni
- Urdu: مَیں اَن٘گْریز ہُوں (ma͠i aṅgrez hū̃)
- Vietnamese: tôi là người Anh
- Welsh: wyf Saesneg
|