English
Etymology
From Sanskrit पञ्चतन्त्र (pañcatantra); ultimately from पञ्च (pañca, “five”) + तन्त्र (tantra).
Proper noun
Panchatantra
- A canonical collection of Sanskrit as well as Pali (Buddhist) animal fables in verse and prose.
Translations
a collection of Sanskrit and Pali animal fables in verse and prose
- Arabic: كليلَة ودمنَة
- Bulgarian: Панчатантра (Pančatantra)
- Dutch: Pañcatantra
- French: Pañchatantra (fr)
- German: Panchatantra
- Hindi: पंचतंत्र (hi) (pañctantra)
- Hungarian: Pancsatantra (hu)
- Indonesian: Pañcatantra
- Persian: (please verify) کلیله و دمنه
- Polish: Pańćatantra
- Portuguese: Panchatantra m
- Russian: Панчата́нтра f (Pančatántra)
- Sanskrit: पञ्चतन्त्र (sa) (pañcatantra)
- Spanish: Panchatantra
- Swedish: Panchatantra
- Tamil: பஞ்சதந்திரம் (pañcatantiram)
- Telugu: పంచతంత్రం (te) (pañcatantraṁ)
|
German
Proper noun
Panchatantra
- Panchatantra
Portuguese
Proper noun
Panchatantra m
- Panchatantra (a collection of Sanskrit and Pali animal fables)
Spanish
Proper noun
Panchatantra
- Panchatantra
Swedish
Proper noun
Panchatantra ? (genitive Panchatantras)
- Panchatantra