Reconstruction:Proto-Germanic/kindinaz
Proto-Germanic
Etymology
From (a form closely related to) *kinþiz (“kind, race”) + *-anaz.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkin.di.nɑz/
Noun
*kindinaz m
Usage notes
- In its attested usage in the Gothic Bible, this term translates New Testament Greek ἡγεμών (hēgemṓn, “governor”), referring to the rank of Pontius Pilate. It is very likely the term had a more general meaning in Gothic usage outside of the Bible, but any such usage is unattested; the etymology suggests that the title originally referred to the leader of a smaller polity or clan.
Inflection
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | *kindinaz | *kindinōz, *kindinōs |
| vocative | *kindin | *kindinōz, *kindinōs |
| accusative | *kindiną | *kindinanz |
| genitive | *kindinas, *kindinis | *kindinǫ̂ |
| dative | *kindinai | *kindinamaz |
| instrumental | *kindinō | *kindinamiz |