Reconstruction:Proto-West Germanic/rōkalausōn
Proto-West Germanic
Etymology
From *rōkalaus (“reckless, careless”) + *-ōn.
Verb
*rōkalausōn
Inflection
| Class 2 weak | ||
|---|---|---|
| Infinitive | *rōkalausōn | |
| 1st sg. past | *rōkalausōdā | |
| Infinitive | *rōkalausōn | |
| Genitive infin. | *rōkalausōnijas | |
| Dative infin. | *rōkalausōnijē | |
| Instrum. infin. | *rōkalausōniju | |
| Indicative | Present | Past |
| 1st singular | *rōkalausō | *rōkalausōdā |
| 2nd singular | *rōkalausōs | *rōkalausōdēs, *rōkalausōdōs |
| 3rd singular | *rōkalausōþ | *rōkalausōdē, *rōkalausōdā |
| 1st plural | *rōkalausōm | *rōkalausōdum |
| 2nd plural | *rōkalausōþ | *rōkalausōdud |
| 3rd plural | *rōkalausōnþ | *rōkalausōdun |
| Subjunctive | Present | Past |
| 1st singular | *rōkalausō | *rōkalausōdī |
| 2nd singular | *rōkalausōs | *rōkalausōdī |
| 3rd singular | *rōkalausō | *rōkalausōdī |
| 1st plural | *rōkalausōm | *rōkalausōdīm |
| 2nd plural | *rōkalausōþ | *rōkalausōdīd |
| 3rd plural | *rōkalausōn | *rōkalausōdīn |
| Imperative | Present | |
| Singular | *rōkalausō | |
| Plural | *rōkalausōþ | |
| Present | Past | |
| Participle | *rōkalausōndī | *rōkalausōd |
Descendants
- Old English: rēcelēasian
- Old Saxon: *rōkalōsōn
- Middle Low German: rôkelôsen
- Old Dutch: *ruokelōson
- Middle Dutch: *roekelôsen
- ⇒ Middle Dutch: verroekelôsen
- Dutch: verroekelozen
- ⇒ Middle Dutch: verroekelôsen
- Middle Dutch: *roekelôsen
- Old High German: ruohhalōsōn