abbhāgata
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- 𑀅𑀩𑁆𑀪𑀸𑀕𑀢 (Brahmi script)
- अब्भागत (Devanagari script)
- অব্ভাগত (Bengali script)
- අබ්භාගත (Sinhalese script)
- အဗ္ဘာဂတ or ဢၿ္ꧤႃၷတ or ဢၿ်ꧤႃၷတ (Burmese script)
- อพฺภาคต or อัพภาคะตะ (Thai script)
- ᩋᨻ᩠ᨽᩣᨣᨲ (Tai Tham script)
- ອພ຺ຠາຄຕ or ອັພຠາຄະຕະ (Lao script)
- អព្ភាគត (Khmer script)
- 𑄃𑄝𑄴𑄞𑄂𑄉𑄖 (Chakma script)
Etymology
As though inherited Sanskrit अभ्यागत (abhyāgata), but can be abhi- + āgata. The noun is derived from the adjective.
Adjective
abbhāgata
- having arrived
Declension
Declension table of "abbhāgata" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | abbhāgato | abbhāgatā |
| Accusative (second) | abbhāgataṃ | abbhāgate |
| Instrumental (third) | abbhāgatena | abbhāgatehi or abbhāgatebhi |
| Dative (fourth) | abbhāgatassa or abbhāgatāya or abbhāgatatthaṃ | abbhāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | abbhāgatasmā or abbhāgatamhā or abbhāgatā | abbhāgatehi or abbhāgatebhi |
| Genitive (sixth) | abbhāgatassa | abbhāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | abbhāgatasmiṃ or abbhāgatamhi or abbhāgate | abbhāgatesu |
| Vocative (calling) | abbhāgata | abbhāgatā |
Declension table of "abbhāgatā" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | abbhāgatā | abbhāgatāyo or abbhāgatā |
| Accusative (second) | abbhāgataṃ | abbhāgatāyo or abbhāgatā |
| Instrumental (third) | abbhāgatāya | abbhāgatāhi or abbhāgatābhi |
| Dative (fourth) | abbhāgatāya | abbhāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | abbhāgatāya | abbhāgatāhi or abbhāgatābhi |
| Genitive (sixth) | abbhāgatāya | abbhāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | abbhāgatāya or abbhāgatāyaṃ | abbhāgatāsu |
| Vocative (calling) | abbhāgate | abbhāgatāyo or abbhāgatā |
Declension table of "abbhāgata" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | abbhāgataṃ | abbhāgatāni |
| Accusative (second) | abbhāgataṃ | abbhāgatāni |
| Instrumental (third) | abbhāgatena | abbhāgatehi or abbhāgatebhi |
| Dative (fourth) | abbhāgatassa or abbhāgatāya or abbhāgatatthaṃ | abbhāgatānaṃ |
| Ablative (fifth) | abbhāgatasmā or abbhāgatamhā or abbhāgatā | abbhāgatehi or abbhāgatebhi |
| Genitive (sixth) | abbhāgatassa | abbhāgatānaṃ |
| Locative (seventh) | abbhāgatasmiṃ or abbhāgatamhi or abbhāgate | abbhāgatesu |
| Vocative (calling) | abbhāgata | abbhāgatāni |
Noun
abbhāgata m
Declension
As the masculine of the adjective.
References
Pali Text Society (1921–1925) “abbhāgata”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead