abrir mão

Portuguese

Etymology

From abrir +‎ mão, literally “to open hand”.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aˈbɾi(ʁ) ˈmɐ̃w̃/ [aˈbɾi(h) ˈmɐ̃ʊ̯̃]
    • (São Paulo) IPA(key): /aˈbɾi(ɾ) ˈmɐ̃w̃/ [aˈbɾi(ɾ) ˈmɐ̃ʊ̯̃]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈbɾi(ʁ) ˈmɐ̃w̃/ [aˈbɾi(χ) ˈmɐ̃ʊ̯̃]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aˈbɾi(ɻ) ˈmɐ̃w̃/ [aˈbɾi(ɻ) ˈmɐ̃ʊ̯̃]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐˈbɾiɾ ˈmɐ̃w̃/ [ɐˈβɾiɾ ˈmɐ̃w̃]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈbɾi.ɾi ˈmɐ̃w̃/ [ɐˈβɾi.ɾi ˈmɐ̃w̃]

Verb

abrir mão (first-person singular present abro mão, first-person singular preterite abri mão, past participle aberto mão)

  1. to give up; to renounce [with de]
    Antonym: lançar mão
    Eu não vou abrir mão desse trabalho por sua causa!
    I'm not going to give up this job because of you!
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.