aixecar polseguera
Catalan
Alternative forms
- alçar polseguera
Etymology
Literally, “to raise a dustcloud”
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ə.ʃəˈka pul.səˈɣe.ɾə]
- IPA(key): (Balearic) [ə.ʃəˈka pol.səˈɣe.ɾə]
- IPA(key): (Valencia) [aj.ʃeˈkaɾ pol.seˈɣe.ɾa]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
aixecar polseguera (first-person singular present aixeco polseguera, first-person singular preterite aixequí polseguera, past participle aixecat polseguera)
- (idiomatic) to cause a stir
Further reading
- “polseguera”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “polseguera” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.