apoctli

From ātl (“water”) +‎ pōctli (“smoke”).

• IPA^(key): [aːˈpoːk.t͡ɬi]

āpōctli (inanimate)

1. steam, water vapor
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 30v:

     Baho que ſale del agua.   apoctli.

     Steam that emanates from the water. apoctli.

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa